Módne značky oblečenia, ktoré prinášajú ukrajinskú kultúru svetu

Kód národa formujú história, významné osobnosti a kultúra: architektúra, hudba, maľba, poézia a tiež národný odev. Práve ukrajinský odev zachoval v sebe tisícročnú históriu, tradície a vieru našich predkov. 

Ukrajinci sa od dávna vyznačovali dobrým vkusom a schopnosťou vytvárať originálne oblečenie. A moderné ukrajinské značky oblečenia môžu konkurovať aj západným módnym gigantom. Navyše – v oblečení od ukrajinských výrobcov sa ukázalo množstvo celebrít a hollywoodskych hviezd. 

A niet divu.  Dnes synonymum slova «ukrajinské» znamená nielen «patriotické», ale aj «kvalitné». 

V tomto prehľade sme pripravili prezentáciu moderných ukrajinských výrobcov a značiek oblečenia, ktorí vytvárajú jedinečné veci a starajú sa o znovuzrodenie starých ukrajinských tradícií a remesiel, štúdium etnografie, kultúry a ich modernizáciu. 

Do prehľadu sme pridali aj značky, ktoré odporúčajú používatelia sociálnych sietí, vrátane výrobcov, ktorí šijú moderné taktické oblečenie pre vojakov.

Ukrajinské oblečenie, ktoré sa nosí v zahraničí

Cultnaked 

Značka bola založená vo Ľvove v roku 2018 módnou fotografkou Mary Furtas. V jadre ideológie spoločnosti – kult ženského tela, sebavedomia a sexuality. Značka propaguje racionálny prístup k móde a vedomú spotrebu: krajčírky nešijú množstvo sezónneho oblečenia, ale pracujú len po objednávke. Oblečenie Cultnaked si vyberajú modelka Kylie Jenner, herečka Megan Fox, speváčka Ariana Grande a ďalšie.

Ksenia Schnayder

Zakladateľku rovnomennej značky Ksenia Schnayder považujú za bohyňu demi-denimu – modelu džínsov, ktorý spája nohavice-culottes a skinny džínsy. V roku 2011 Ksenia ušila prvé džínsy na základe starého denimu a odvtedy sa začala história značky. Dnes sa značka špecializuje na technológiu upcyklingu, keď sa veci šijú zo starých materiálov. Džínsy Ksenia Schnayder si obľúbili mnohé hollywoodske pop-divy: speváčka Dua Lipa, Miss Universe Olivia Culpo a legendárna Céline Dion. Okrem džínsov sa v kolekciách Ksenie dajú nájsť aj mnohé ďalšie zaujímavosti.

Frolov 

Známá svojou provokáciou a okázalou intelektuálnou sexualitou. Spoločnosť založil Ivan Frolov v roku 2015. Stálymi klientkami značky sú herečka Milla Jovovich, speváčky Demi Lovato, Gwen Stefani a Dua Lipa. Posledné kolekcie oblečenia, s výšivkou niťami a korálkami, sú venované ukrajinskej tematike na podporu projektu – FROLOV HEART. Všetky finančné prostriedky z predaja smerujú do Nadácie Maši Jefrosininovej na potreby detí, ktoré utrpeli počas vojny na Ukrajine.

Gasanova 

Vytvorená v predvojnovom Donecku zubárkou podľa profesie – Elvirov Gasanovou. DNA značky – odvaha a kreativita. Vizitkou spoločnosti sú priehľadné šaty vyšívané pravými kryštálmi Swarovski. Každá flitre – ktorých môže byť viac ako 10 000 – krajčírky prišívajú ručne. Obožňovateľkami značky sú sestry Kardashian, modelky Irina Shayk, Gigi Hadid a samotná mama Elona Muska – Maye Musk.

Litkovska

Dizajnérka značky litkovska Lilia Litkovska vytvára jedinečné dizajnérske šperky a odevy, kolekcie dámskeho oblečenia pre podujatia, ktoré «nemajú správnu stranu». Značka sa zúčastňuje medzinárodných módnych prehliadok, na ktorých prezentuje ukrajinskú ideu, tradície a poznatky o Ukrajine, v kolekciách zdôrazňuje ukrajinskú ženskú silu a nezlomnosť. 

Ruslan Baginskiy

Klobúk Ruslana Baginského je známy azda na celom svete. Ukrajinský dizajnér si totiž získal priazeň kultových celebrít svojimi vlnenými čiapkami – Madonna, Cardi B, Miley Cyrus, Kaia Gerber, Chiara Ferragni, Anna Dello Russo, Beyoncé a ďalšie. Klobúky alebo šiltovky Baginského — gambler čiapky, fedory s remienkom na retiazke, klobúky canotier — sú známe ďaleko za hranicami Ukrajiny. Výrobky sa vyznačujú jednoduchým dizajnom doplneným minimalistickými nápismi či výšivkou.

GUNIA Project

Značka výnimočných vecí gunia project je vyjadrením modernej ukrajinskej národnej identity, ktorá túži po individualite a kvalite na jednej strane a po obnove a uctievaní tradícií na strane druhej. Spoločnosť vytvára oblečenie a predmety (dámske šperky, bytové doplnky a interiérové predmety), ktoré stoja mimo času, ponúkajú zákazníkom umelecké diela a interpretujú estetiku rôznych epoch. 

Značka popularizuje ukrajinské tradície prostredníctvom obnovy starých remesiel, najmä výroby hutného skla, tvorby karpatských kožuchov-gúň, košikárstva, tkania opaskov-zapasok a kobercov, ručnej keramiky a maľby, vyniká ručnými technikami spracovania tkanín a šperkárskym umením. 

Tak sa šperky a predmety gunia project stávajú rodinným dedičstvom, čo predpokladá ich dlhý životný cyklus a odovzdávanie ďalším generáciám. 

Poustovit

POUSTOVIT – ukrajinská značka dámskeho oblečenia, ktorú založila dizajnérka Lilia Pustovit v roku 1998. V nej Lilia zhmotnila inšpiráciu cestovaním a kultúrnu rozmanitosť sveta spolu s hlbokými tradíciami ukrajinského dedičstva. Odevy Poustovit – to nie je len móda, ale spôsob myslenia a umenie užívať si život.

Skúsenosti z práce v Paríži zanechali výraznú stopu v tvorivom štýle dizajnérky: spojila francúzsky šarm s národnými kódmi, etnickými motívmi a autorskými potlačami. 

Firemným symbolom značky sa stali šaty, najmä ikonické košeľové šaty — obraz modernej ženskosti, ktorá balansuje medzi jemnosťou a silou, komfortom a eleganciou.

Svetonázor Lilii jej umožňuje hlboko cítiť potreby modernej ženy — vyzerať elegantne za každých okolností. Šaty POUSTOVIT sprevádzajú majiteľky od pracovných stretnutí až po večerné podujatia, zostávajúc univerzálnymi a sofistikovanými. Osobitné miesto v dedičstve značky zaujíma potlač «gaštany» — symbol Kyjeva, mesta, kde Lilia žije a tvorí.

the COAT by Katya Silchenko

Foto prevzaté zo stránky: elle.ua

the COAT — ukrajinská prêt-à-porter značka dámskeho oblečenia, ktorú založila Katya Silchenko v roku 2014. Jej štýl — to je kombinácia rafinovaných siluet, ručnej práce a jemného cítenia ženskosti. Každá kolekcia značky prináša pocit slobody, sebavedomia a harmónie, pričom zachováva rovnováhu medzi nežnosťou a silou.

Odev the COAT si vyberajú úspešné ženy na Ukrajine aj vo svete. Nosiť ho môžeme vidieť Olenou Zelenskou, Maye Musk, Ritom Ora, Coco Rochou a tiež známymi ukrajinskými umelkyňami. Počas vojny značka pokračuje vo vytváraní životaplných kolekcií a sociálnych projektov, zostávajúc symbolom modernej ukrajinskej módy.

IENKI IENKI

IENKI IENKI — ukrajinská značka vrchného oblečenia, ktorá spája inovatívny dizajn, technologické materiály a odvážnu estetiku. Známa svojimi objemnými siluetami, jasnými farbami a kultovými modelmi, mení predstavu o zimnom šatníku a premieňa bundu z úžitkovej veci na objekt vysokej módy.

Založená Dmytrom Jevenkom, značka používa prémiový husací páper od ukrajinských farmárov a funkčné tkaniny, ktoré zabezpečujú teplo, ľahkosť a ochranu v najnáročnejších podmienkach. V kolekciách cítiť spojenie s kultúrou: modely inšpirované tradičnými kožuchmi či vzormi šatiek spájajú národné dedičstvo so súčasnými trendmi.

Dnes je IENKI IENKI symbolom ukrajinskej módnej inovácie, ktorá je vo svete známa ako značka vytvárajúca pohodlné, technologické a zároveň luxusné oblečenie pre tých, ktorí si cenia sebavyjadrenie. Štýl ienki ienki si už vybrali Bella a Gigi Hadid, Emily Ratajkowski, Kourtney Kardashian, Hailey Bieber, Vera Brežnevová a ďalšie.

Populárne značky ukrajinského oblečenia podľa recenzií na sociálnych sieťach

1. CHERNIKOVA

Značku založila v roku 2010 Ľubov Černikova. Dodnes značka vydala 27 kolekcií dizajnérskeho oblečenia s výšivkou a prvkami etnika: šaty, košele, kabáty, vesty, ktoré nosia muži aj ženy vo viac ako 30 krajinách sveta. V internetovom obchode je taktiež predstavené oblečenie pre nevesty v tradičnom etnoštýle.

Výroba: Ivano-Frankivsk

Materiály: domáce konopné plátno, zamat, hodváb, ľan

Veľkosti: XS – XXXXL (34 – 48 EU)

Ceny: 990 – 16 000 UAH

2. Etnodim

ETNODIM — to je moderná ukrajinská značka, ktorá oživuje a nanovo interpretuje tradície vyšívanky. Tu sa výšivka stáva nielen odevom, ale aj spôsobom hovoriť o kultúre, identite a hodnotách. Je to príklad nie značky jedného mena, ale celého tímu ľudí, ktorí sa spojili pre spoločný cieľ — tvoriť krásu s hlbokými koreňmi.

Založená v Kyjeve, značka sa stala symbolom nového čítania ukrajinskej klasiky. V kolekciách ETNODIM sa spájajú tradičné ornamenty, prevzaté z folklórnych kníh, etnografických výskumov a historických zdrojov, so súčasným dizajnom. Šaty, dámske a pánske vyšívanky, modely pre deti a dokonca aj domáci odev — to všetko vytvára harmóniu autenticity a aktuálnosti.

Značka aktívne spolupracuje s ukrajinskými umelcami a kultúrnymi inštitúciami, najmä s Múzeom Ivana Hončara. Takéto spolupráce pomáhajú posúvať vyšívanku za hranice tradície a ukazovať ju ako živé umenie.

Výroba: Ľvov, Kyjev

Materiály: domáci textil, ľan

Veľkosti: XXS — XL 

Ceny: 1 246 — 28 800 UAH

3. D.OLYA

D.OLYA — ukrajinská monoznačka exkluzívnych hodvábnych doplnkov a autorských darčekov, ktorú založila umelkyňa Oľga Dvorianska. História značky sa začala v roku 2015 prvým hodvábnym obrazom pre vlastný interiér, ktorý sa neskôr premenil na rozsiahlu kolekciu šatiek. 

Dnes má D.OLYA jednu z najväčších kolekcií šatiek na Ukrajine — viac ako 100 variácií, ktoré spájajú rôzne štýly a témy: od ukrajinskej histórie a symbolov až po exotické krajiny a filozofické motívy.

Jedinečnosť značky spočíva v tom, že všetky diela vytvára jedna autorka. D.OLYA ponúka nielen hotové doplnky, ale aj individuálne riešenia: dizajn na objednávku, personalizované darčeky s iniciálami, firemné či rodinné kolekcie. To robí značku atraktívnou pre tých, ktorí si cenia exkluzivitu.

Sortiment značky zahŕňa aj domáci textil a dekor. V spolupráci s ukrajinskými majstrami sa vytvárajú ľanové obrusy, servítky, vankúše, prikrývky a ďalšie veci pre domov a pohodlie. 

Spoločnosť aktívne reprezentuje Ukrajinu v zahraničí: zúčastňuje sa dizajnérskych prehliadok, organizuje charitatívne podujatia v európskych mestách a popularizuje národné tradície.

Výroba: Kyjev

Materiály: hodváb, viskóza, bavlna 

Veľkosti: S, M
Ceny: 1 300 — 8 000 UAH

4. SIL'

Ukrajinská human-orientovaná značka moderného ilustrovaného oblečenia pre mužov a ženy, založená v Kyjeve. Šijú sa vlastenecké kolekcie, oblečenie s výšivkou, potlačami a pod. 10 % z každého predaja darujú na víťazstvo.

Výroba: Kyjev

Materiály: bavlna, flís

Veľkosti: XS – XXXL

Ceny: 280 – 4500 UAH

5. Aviacija Haličyny

Ukrajinská značka oblečenia, inšpirovaná novou ukrajinskou armádou. Špecialitou značky – tvorba unikátnych polokošieľ a taktického oblečenia o ukrajinskom letectve. Výrobca prostredníctvom oblečenia odkazuje na ukrajinskú históriu, tradície a budúcnosť. Okrem vecí pre mužov značka šije praktické oblečenie pre ženy, deti a rodinné sety family look. Napríklad, jedna z kolekcií je venovaná 114. brigáde taktického letectva, ktorá počas vojny uskutočnila viac ako 110 bojových letov na MiG-29.

Výroba: Ľvov

Materiály: bavlna, spandex

Veľkosti: XS – XXXL

Ceny:  70 – 7500 UAH

6. Red and Dog (Torgsoft odporúča)

Obchodná značka zaujíma prvé miesto medzi charkovskými značkami oblečenia podľa tempa rastu a dôvery zákazníkov. Na trhu – od roku 2014. O spoločnosti je výstižne napísané na stránke:

Značka vyrába oblečenie pre mužov, ženy, deti, ako aj obuv a doplnky.

Výroba: Charkov

Materiály: bavlna, polyester, elastan, eko-koža

Veľkosti: XS – XL, 92 – 122 (detské)

Ceny: 23 – 2500 UAH

7. RIOTDIVISION

Kyjevská značka technologického oblečenia vytvorená v roku 2010. Vzbura proti rutine a materiálnym väzbám – základ hlavných cieľov značky. Zakladateľ značky – Oleg Moroz. Značka ako prvá predstavila tech-oblečenie na ukrajinskom trhu. Sortiment oblečenia unisex: od kukiel po páperové bundy novej generácie. Značka od roku 2017 exportuje tovary aj do Európy, USA, Kanady, Japonska, Číny.   

Výroba: Ukrajina, Európa

Materiály: bavlna, nylon, membrána, viskóza, elastan

Veľkosti: XXS – XXL

Ceny: 300 – 14 000 UAH

8. M-TAC

Značka vyvíja praktické taktické oblečenie, obuv, ako aj výstroj a vybavenie pre vojakov. Taktiež vyrábajú oblečenie pre šport, oblečenie a doplnky pre mesto.

Výroba: počas vojny presťahovaná do Poľska

Materiály: bavlna, odolný flís Micro Series, nylon Toray mechanical stretch, polyester, spandex a iné.

Veľkosti: XS – XXXL

Ceny: 7 – 1050 PLN (poľských zlotých)

9. ANDREAS MOSKIN (Torgsoft odporúča)

Dynamická značka kreatívneho pánskeho oblečenia s casual a biznis kolekciami. História spoločnosti sa začala v Taliansku. Najlepšie krajčírske tradície sa neskôr stali základom pre šitie ukrajinského oblečenia vo Ľvove. Každý oblek a vec z kolekcií sa šijú individuálne podľa mier zákazníkov.

Výroba: Ľvov, Kyjev

Materiály: prírodné tkaniny, importované z Talianska a Veľkej Británie

Veľkosti: 38 – 66 (ukrajinská sieť)

Ceny: 1600 – 26 000 UAH

10. TM byMe

Značka vytvorená v roku 2016 v Kyjeve. Prvá kolekcia pozostávala len zo sukní a košieľ. Dnes byMe spolupracuje s 11 partnermi-výrobcami a tiež vydala 5 kapsulových kolekcií s národnými motívmi. Hlavné hodnoty značky – láska k Ukrajine, úprimnosť a ekologickosť. Značka sa špecializuje na šitie oblečenia, obuvi a doplnkov pre ženy. V súčasnosti značka tiež šije pánske svetre a tričká s dlhým rukávom pre ukrajinských obrancov a aktívne daruje na potreby armády.

Výroba: Kyjev

Materiály: bavlna, viskóza, polyester, spandex, koža, eko-koža

Veľkosti: XXS – XXL, One size

Ceny: 69 – 5999 UAH

11. Betis (Torgsoft odporúča)

Továreň detského oblečenia a domáceho textilu Betis si od svojho založenia v roku 2004 až dodnes udržiava vedúce postavenie vo výrobe detských a domácich textilných výrobkov. Značka sa špecializuje na vývoj a šitie oblečenia a doplnkov pre novorodencov, pre odchod z pôrodnice, dojčatá, predčasne narodené deti, deti mladšieho veku, sviatočné oblečenie a domáci textil.

Výroba: mesto Očakiv, Mykolajivská oblasť

Materiály: bavlna, bavlnená pletenina (kulír, interlok, froté, mahra), velúr, hodváb

Veľkosti: 32 – 134

12. lookeriya.bondaruk

Značka sa špecializuje na šitie úpletových športových súprav a pohodlného sezónneho oblečenia pre ženy a mužov.

Výroba: Vinnycja

Materiály: trojvláknová pletenina, bavlna – dovážané z Turecka

Veľkosti: XS až XXXL

Ceny: 600 – 2800 UAH

• Automatizácia výroby