Украинада тауар белгісін қалай тіркеп, дүкен атауын қорғауға болады

Украинада дүкеннің атауын немесе логотипін қорғау үшін болашақ тауар белгісінің иесін анықтаңыз, ұқсас белгілерді іздеңіз және қорғау қажет тауарлар мен қызметтердің нақты тізімін жасаңыз. Содан кейін Украина ұлттық зияткерлік меншік және инновациялар офисіне (УКРНОІВІ) өтінім беріп, алымды төлеңіз және сараптама хабарламаларын қадағалаңыз. Компания атауын немесе доменді тіркеу тауар белгісін тіркеудің орнына жүрмейді.

Куәлік нақты белгіге және тізілімде көрсетілген тауарлар мен қызметтерге Украина аумағында қорғау береді. Ол өтінім берілген күннен бастап он жыл қолданылады және әр жолы он жылға ұзартылуы мүмкін. Иесі алымдарды уақтылы төлеп, белгіні пайдаланғанын дәлелдейтін құжаттарды сақтап, құқық бұзушылықтарға әрекет етуі керек. Өтінім беру мен алымдарды төлеу тіркеуге өздігінен кепілдік бермейді.

Нені қорғау қажет екенін анықтаңыз

Тауар белгісі (ТБ) — сатып алушыға бір кәсіпкердің тауарлары мен қызметтерін басқалардың тауарлары мен қызметтерінен ажыратуға мүмкіндік беретін белгі. Дүкен үшін бұл маңдайшадағы атау, интернет-дүкеннің логотипі немесе жеке тауар желісінің атауы болуы мүмкін.

1993 жылғы 15.12-дегі № 3689-XII «Тауарлар мен қызметтерге арналған белгілерге құқықтарды қорғау туралы» Украина заңының 5-бабына сәйкес сөздер, әріптер, сандар, бейнелер, түстер, тауардың немесе қаптаманың пішіні, дыбыстар және олардың үйлесімі қорғалуы мүмкін. Белгі тауарлар мен қызметтерді ажыратуға мүмкіндік беруі керек, ал оның тізілімдегі көрінісі қорғау көлемін нақты анықтауы тиіс.

Доменді сатып алу тиісті ТБ-ға құқықты растамайды. Өзгенің белгісін домендік атауда пайдалану № 3689-XII заңның 20-бабына сәйкес оның иесінің құқықтарын бұзуы мүмкін. Украинада белгілі коммерциялық атауға — бизнесті танытатын атауға — бұрын алынған құқық дәл сондай немесе тектес тауарлар мен қызметтерге арналған ұқсас ТБ тіркеуге кедергі болуы мүмкін.

Қорғау көлемін тізілімдегі белгі мен тауарлар және қызметтер тізімі айқындайды. Тіркеу сөзді барлық салада пайдалануға тыйым салуға сөзсіз құқық бермейді: заң дауларда ескерілуі тиіс ерекшеліктерді көздейді.

Маңдайша мен қаптамаға тапсырыс бермей тұрып белгінің иесін таңдаңыз

Өтінім беруші жеке немесе заңды тұлға, сондай-ақ бірге әрекет ететін бірнеше адам болуы мүмкін. Жеке тұлға кәсіпкерлік қызметін бастамай тұрып та өтінім бере алады. Бұл № 3689-XII заңның 5-бабында және 2003 жылғы 16.01-дегі № 435-IV Украина Азаматтық кодексінің 493-бабында көзделген.

Дүкенді жеке кәсіпкер (ФОП) басқарса, өтінімде жеке тұлға туралы мәліметтерді толтырыңыз. Құқық компанияға тиесілі болуы керек болса, заңды тұлғаның толық атауы мен мекенжайын көрсетіңіз. Өтінім беруші белгіге құқық алуға үміткер болады, ал өкіл оған тапсырылған әрекеттерді орындайды. Дүкен әкімшісі немесе дизайнер сіздің атыңыздан құжат берсе не УКРНОІВІ-мен хат алмасса, оны өкіл ретінде көрсетіп, тиісті өкілеттігін рәсімдеңіз. Құжаттарды тек дайындау үшін өкіл тағайындау қажет емес.

Серіктестермен белгінің кімге тиесілі болатынын, тіркеу ақысын кім төлейтінін және оны пайдалануға кім рұқсат бере алатынын жазбаша келісіңіз. Бірнеше ортақ иесі болса, бірлесіп пайдалану туралы келісім жасаңыз. Мұндай келісім болмаса, әрқайсысы белгіні өзі пайдалана алады, бірақ лицензия — белгіні пайдалануға рұқсат — беру немесе құқықтарды өткізу үшін қалған ортақ иелердің келісімі қажет. Бұл талап № 3689-XII заңның 16-бабының 3-тармағында белгіленген.

Логотипті дизайнер жасаса, онымен жазбаша шарт жасаңыз. Мүліктік авторлық құқықтарды, соның ішінде бейнені пайдалану, пайдалануға рұқсат беру және тыйым салу құқықтарын, сондай-ақ пайдалану тәсілдерін, логотипті өзгерту және оны ТБ ретінде тіркеуге беру мүмкіндігін келісіңіз. Шартты, жұмысты қабылдау актісін және соңғы файлдарды сақтаңыз: белгіні тіркеу басқа біреудің туындысына қатысты дауды жоймайды.

Құжаттарды кім бере алады

Украиналық өтінім беруші өзі әрекет ете алады, патенттік сенім білдірілген өкіл — зияткерлік меншік мәселелері бойынша тіркелген өкіл — немесе басқа сенім білдірілген адам арқылы жүгіне алады. Компания атынан құжаттарға тиісті өкілеттігі бар адам қол қояды.

Шетелдіктер, азаматтығы жоқ адамдар, шетелдік заңды тұлғалар және Украинадан тыс жерде тұрақты тұратын немесе орналасқан басқа тұлғалар үшін заңның 4-бабы патенттік сенім білдірілген өкіл арқылы өкілдік етуді белгілейді.

Украина Экономика министрлігінің 2024 жылғы 06.08-дегі № 19889 бұйрығымен бекітілген тауар белгілеріне өтінімдерді жасау, беру және сараптау қағидалары халықаралық шарттардағы ерекшеліктерді ескереді. Сондай-ақ өтінім берушілер бірнешеу болғанда, олардың кемінде біреуі аталған санаттарға жатпаса және Украинада хат алмасуға арналған мекенжай көрсетілсе, патенттік сенім білдірілген өкілсіз өтінім беруге мүмкіндік береді.

Өкілге жазбаша сенімхат рәсімдесеңіз, онда мыналарды көрсетіңіз:

• сенімхат жасалған күнді;
• сенімхат берушіні және өкілді;
• өкіл әрекет ететін орган ретінде УКРНОІВІ-ді;
• өкіл орындай алатын нақты әрекеттерді.

Сенімхатқа оны беруші қол қояды. Заңды тұлға атынан оған басшы немесе заң не құрылтай құжаты өкілеттік берген басқа адам қол қояды; мөр болған жағдайда сенімхат мөрмен расталады. Басқа тілдегі сенімхатқа украин тіліндегі аударманы қосыңыз. Қағидалар әрбір осындай сенімхатты нотариус міндетті түрде куәландыруы керек деген жалпы талап қоймайды. Украинадан тыс жерде берілген сенімхатты беру тәртібі мен мерзімі оны берген мемлекеттің құқығымен анықталады.

Өкіл өтінімнің тиісті бөлімінде көрсетіліп, өтінімге өтінім берушінің өзі қол қойса, өкілеттігін растайтын жеке құжатты бермеуге болады. Өтінімді кері қайтарып алу немесе куәлік алуға құқықты беру өкілеттіктері бөлек белгіленуі керек.

Нені тіркейтініңізді шешіңіз: атауды, логотипті немесе олардың үйлесімін

Бір өтінім бір тауар белгісіне қатысты болуы керек. Маңдайшада, сайтта, затбелгілерде және жарнамада пайдаланатын нұсқаларды жинап, қайсысын алдымен тіркеу қажет екенін анықтаңыз.

• Сөздік белгі сөздерден, әріптерден, сандардан немесе басқа стандартты баспа таңбаларынан тұрады. Сатып алушылар дүкенді ең алдымен атауы бойынша танитын болса, осы нұсқаны қарастырыңыз.
• Бейнелік белгі сөздік элементтері жоқ графикалық белгіні қамтиды.
• Құрама белгі атау мен сурет сияқты әртүрлі элементтерді біртұтас белгіге біріктіреді.

Атау мен графикалық таңбаға бөлек өтінімдер немесе олардың композициясына бір өтінім бере аласыз. Таңдау нені қорғау қажет екеніне және дүкеннің белгіні қалай пайдаланатынына байланысты. Композицияны тіркеу оның әрбір бөлігіне бөлек куәлік автоматты түрде берілетінін білдірмейді.

Украин және латын әріптерімен жазылған нұсқаларды нақты пайдаланылуына қарай бағалаңыз. Атауды барлық тілде тіркеу міндетті емес. Басқа әліпби ұқсастық тәуекелін жоймайды: сараптама белгілердің дыбысталуын, көрінісін және мағынасын ескереді.

Түсті бейне үшін қорғауды сұрайтын түстерді көрсетіп, олардың атаулары файлға сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Контурсыз тек түстің өзін мәлімдесеңіз, халықаралық деңгейде танылған сәйкестендіру жүйесіндегі нөмірін көрсетіп, пайдалану үлгілерін қосыңыз. Түсті таңдау өздігінен тіркеуге кепілдік бермейді: белгі сатып алушыларға әртүрлі адамдардың тауарлары мен қызметтерін ажыратуға мүмкіндік беруі керек.

Куәліктің тарихи үлгісі. Қазіргі құжаттың безендірілуі өзгеше болуы мүмкін.

Бас тартуға себеп болуы мүмкін атауларды алдын ала анықтаңыз

Дизайн мен маңдайша дайындауға ақша жұмсамай тұрып, атауды № 3689-XII заңның 5–6-баптары бойынша бағалаңыз. Мына тәуекелдерге назар аударыңыз:

• Сипаттап көрсету. Белгі тек тауарды, оның сапасын, мақсатын немесе басқа сипатын атайды.
• Айыру қабілетінің болмауы. Сатып алушы белгіні қалыпты ақпарат немесе безендіру деп қабылдап, оны нақты бір бизнеспен байланыстырмайды.
• Жаңылыстыру мүмкіндігі. Атау не бейне тауар, оның шығу тегі, қасиеттері немесе өндірушісі туралы жалған түсінік туғызады.
• Бұрынғы құқықтармен қайшылық. Белгіні дәл сондай немесе тектес тауарлар мен қызметтерге арналған бұрын тіркелген не өтінім берілген белгілермен шатастыруға болады.
• Жеткізушінің белгісі. Шетелдік белгі иесінің агенті, дистрибьюторы немесе басқа өкілі ретінде жұмыс істесеңіз, өз атыңыздан өтінім бермей тұрып оның рұқсатын алыңыз. Иесінің қарсылығы болса және мұндай өтінімді негіздейтін дәлелдер болмаса, рұқсатсыз тіркеу — бас тарту негізі.
• Жалпы қолданыстағы атаулар, таңбалар мен терминдер. Белгі тек тиісті тауар не қызметтің әдеттегі атауынан немесе осы салада жалпы қолданылатын таңбалар мен терминдерден тұрмайтынын анықтаңыз. Мұндай белгілерге бас тартудың жеке негіздері қолданылады.
• Тауар пішіні. Тауардың немесе қаптаманың пішінін тіркегіңіз келсе, оның тек тауардың табиғи күйіне, техникалық нәтижеге қол жеткізу қажеттілігіне немесе тауарға елеулі құндылық беруге байланысты емес екенін бағалаңыз.
• Сәйкестік белгілері. Белгіні тіркелген сертификаттау белгілерімен — белгіленген талаптарға сәйкестікті көрсететін белгілермен — салыстырыңыз. Олардың бірдей болуы немесе шатастыратындай ұқсастығы да тіркеуге кедергі болуы мүмкін.
• Өзгелердің туындылары және басқа қорғалатын нысандар. Өзгенің өнеркәсіптік үлгісін — бұйымның қорғалатын сыртқы түрін — қайта бейнелеуге құқықтық негіз бар-жоғын анықтаңыз. Өнер туындылары мен олардың үзінділері, Украинада белгілі ғылым, әдебиет және өнер туындыларының атаулары, дәйексөздері мен кейіпкерлері үшін қажет болса авторлық құқық иесінің немесе құқық мирасқорының келісімін алыңыз. Туынды қоғамдық игілікке өткен болса, тиісті дәлелдерді дайындаңыз. Украинада белгілі адамның тегін, атын, бүркеншік атын немесе солардан туындаған атауларды, портретін не факсимилесін — қолтаңба көшірмесін — бейнелеу үшін оның келісімі қажет.

Өз тауарларыңыздың атауларында нені ескеру керек

Тауар атауында географиялық көрсеткіш — тауардың белгілі бір жерден шыққанын және сол жерге байланысты қасиеттерін, беделін немесе басқа сипаттарын көрсететін атау — болса, оның Украинада қорғалатынын және оны пайдалануға құқығыңыз бар екенін анықтаңыз.

Дәл сондай немесе тектес тауарларға қатысты бұрын өтінім берілген не қорғалатын географиялық көрсеткіштің беделін пайдалану немесе сатып алушыларды тауар сапасы, сипаттары не шығу тегі туралы жаңылыстыру кедергі болуы мүмкін. Ауыл шаруашылығы өнімі мен тағам өнімдеріне қатысты Қағидаларда ерекшелік бар: өтінім беруші географиялық көрсеткішке өтінім берілгенге дейін белгіні адал пайдаланғанын дәлелдеуі керек және пайдалану жағдайлары сатып алушыларды жаңылыстырмауға тиіс.

Тағам өнімдері үшін тіркелген дәстүрлі кепілдендірілген ерекшеліктер — тиісті өнімнің қорғалатын атаулары — арасында тіркеуге кедергі болатын атаудың жоқ екенін де анықтаңыз. Сіздің өтініміңіз сондай немесе тектес тауарларға қатысты болып, мұндай атауды тіркеуге немесе қорғауға өтінім берілгеннен кейін берілсе, кедергі туындауы мүмкін.

Өтінім беруші дәстүрлі кепілдендірілген ерекшелікке өтінім берілгенге дейін өз белгісін адал пайдаланғанын дәлелдесе және пайдалану жағдайлары сатып алушыларды тауар не өндіруші туралы жаңылыстырмаса, Қағидалар ерекшелікке жол береді.

Өсімдіктерге және олармен байланысты тауарларға қатысты белгі дәл сондай немесе тектес түрдің бұрын өтінім берілген не қорғалатын сұрып атауын қайталамайтынын анықтаңыз. Осындай атауды тапсаңыз, оның мәртебесін тексеріңіз. № 19889 Қағидалардың VI бөлімінің 8-тарауының 11-тармағына сәйкес бұл бас тарту негізі өзгертілген сұрып атауларына, сіз өтінім берген күнгі жағдай бойынша кері қайтарылған деп есептелетін өтінімдерге, сол күнгі жағдай бойынша құқықтарын тіркеуден бас тартылған сұрыптарға және құқықтары жарамсыз деп танылған сұрыптарға қолданылмайды. Сондай-ақ сіздің өтініміңіз бойынша шешім қабылданғанға дейін сұрыпқа мүліктік құқықтар мерзімінен бұрын тоқтатылса, бұл негіз қолданылмайды. Сараптамаға жауап дайындау үшін тиісті мәртебе туралы мәліметтерді патенттік сенім білдірілген өкілге беріңіз.

Пайдалануды дәлелдеу немесе жеке рұқсат алу қажет болатын жағдайлар

Шартты мысал. Аяқ киім дүкені үшін «Сапалы аяқ киім» атауы ассортимент пен мәлімделген қасиетті тікелей сипаттайды. Мұндай жағдайда дүкенді жақсырақ ерекшелендіретін атауды қарастырыңыз. Қарапайым сәндік элемент қосылса да, бүкіл композицияны бағалау қажет және бұл бас тарту негіздерін жоятынына кепілдік жоқ.

Заң сипаттап көрсететін және басқа кейбір белгілерге, егер олар өтінім берілгенге дейін пайдалану нәтижесінде айыру қабілетіне ие болса, қорғауға рұқсат етеді. Мұны негіздеу үшін сатылым көлемі мен ұзақтығын, жарнаманы және тиісті сатып алушылар арасындағы танымалдықты көрсететін дәлелдер дайындаңыз. Жекелеген элементтер басым орын алмаса, белгінің құрамына дербес қорғаусыз енгізілуі мүмкін.

Мемлекеттік рәміздерге, мемлекеттердің ресми атауларына және 6-баптың 1-тармағындағы басқа белгілерге арнайы шектеулер қойылады. Оларды қорғалмайтын элементтер ретінде қосу үшін құзыретті органның немесе иесінің келісімі қажет.

Белгі Украина мемлекетінің ресми атауын немесе халықаралық әріптік кодын бейнелесе не оған еліктесе, УКРНОІВІ тиісті комиссиясының рұқсаты және 40400 коды бойынша қолданылатын жеңілдіктерді есептемегенде 24 000 грн мөлшеріндегі жеке алым қажет. Украина Кіші Мемлекеттік Елтаңбасына еліктеу қосылған жағдайда да осы комиссияның рұқсаты керек.

1. Рұқсат қажет екені туралы УКРНОІВІ хабарламасын алғаннан кейін екі ай ішінде комиссияға рұқсат беру туралы өтініш беріңіз. Хабарламадағы талаптарды орындау мерзімін ұзарту қажет болса, мерзім аяқталғанға дейін тиісті өтініш беріп, алымды төлеңіз.
2. Атау немесе әріптік кодты қосқаны үшін алымды хабарламаны алғаннан кейін екі ай ішінде төлеңіз. Қажет болса, мерзім аяқталғанға дейін ұзарту туралы өтініш беріп, тиісті алымды төлеңіз.
3. Комиссия өтінішті қарауға қабылдағаны туралы хабарламаны сақтаңыз: ол жіберілген күннен бастап өтінім сараптамасы тоқтатылады. Сараптама комиссияның шешімі сараптаманы жүргізетін бөлімшеге жіберілген күннен бастап жалғасады.

Төлеу мерзімі өткізіліп алынса, № 19889 Қағидалардың VII бөлімінің 2-тарауындағы талаптармен құқықтарды қалпына келтіруге болады. Белгі қоғамдық тәртіп, мораль және рәміздерге қатысты заңнамалық тыйым талаптарына сай болуы керек.

Бұрынғы құқық иесінің келісімі кедергіні тек 6-баптың 6-тармағында тікелей көзделген жағдайларда және сатып алушыларды жаңылыстыру мүмкіндігі болмаған кезде ғана жоя алады. Келісім беруге қатысты уағдаластық үшін ақы төлемей тұрып, патенттік сенім білдірілген өкілден оның сіздің жағдайыңызға көмектесе алатынын анықтаңыз.

Ұқсас тауар белгілерін іздеңіз

УКРНОІВІ-дің арнайы ақпараттық жүйесінен бастаңыз. Өтінімдерді де, қорғау құжаттарын да іздеңіз: өтінімдердің арасында куәлігі әлі берілмеген белгілер болуы мүмкін.

1. Толық атауды, кейін оның негізгі бөлігін және жазылуының ықтимал нұсқаларын енгізіңіз.
2. Украин және латын әріптерімен жазылуын, дыбысталуы ұқсас сөздерді және әртүрлі жалғаулары бар нұсқаларды бөлек іздеңіз.
3. Табылған жазбаларды ашыңыз. Бейнелерді, өтінім берушілерді, құқықтық мәртебені, тауарлар мен қызметтерді, сондай-ақ өтінім берілген күндерді немесе басымдық күндерін салыстырыңыз. Басымдық — бұрынғы өтінім немесе көрмеде көрсету негізінде белгіленуі мүмкін басым құқық.
4. Қолданысы тоқтатылған куәліктер бойынша тоқтатылу себебі мен күнін анықтаңыз.
5. Басқа сыныптарға жатса да, тектес тауарлар мен қызметтерге арналған ұқсас белгілерді бағалаңыз. Сыныптар — тауарлар мен қызметтер жіктемесіндегі топтар.
6. Ықтимал қайшылықты өтінімдер мен куәліктердің нөмірлерін сақтаңыз. Өз өтініміңізді бермей тұрып, олардың қайсысы тіркеуге кедергі болуы мүмкін екенін патенттік сенім білдірілген өкілмен талқылаңыз.

Куәліктің қолданысы иесінің бас тартуына немесе ұзарту алымын төлемеуіне байланысты тоқтатылса, заңның 22-бабындағы шектеу қолданылады. Екі жыл ішінде, егер бұрынғы иесі басқа адамға келісім бермесе, белгіні тек сол бұрынғы иесі ғана қайта тіркей алады. Сондықтан куәліктің қолданысы тоқтатылғаны белгіні тіркеуге болатынын білдірмейді.

Украинада қолданыста болуы мүмкін халықаралық тіркеулер үшін Дүниежүзілік зияткерлік меншік ұйымының (ДЗМҰ) Global Brand Database және Madrid Monitor іздеу сервистерін қосымша пайдаланыңыз. Оларға УКРНОІВІ-дің тауар белгілері туралы бетінен өтуге болады.

Бір сұрау бойынша нәтиже шықпауы қайшылық жоқ екенін растамайды. Ұқсастық дыбысталу, композиция немесе мағына жағынан туындауы мүмкін. Бұрын пайда болған коммерциялық атаулар мен жалпыға мәлім белгілер де кедергі болуы ықтимал. Егер белгіленімді пайдалану жалпыға мәлім белгінің иесімен байланыс барын көрсетіп, сол иенің мүдделеріне зиян келтіруі мүмкін болса, Украинада жалпыға мәлім белгіге берілген қорғау тектес емес тауарлар мен қызметтерге де таралуы мүмкін. Бұл заңның 6 және 25-баптарында көзделген.

Іздеу нәтижелері бойынша айқын тәуекелі бар нұсқалардан бас тартып, қалғандары жөнінде нақты сұрақтар дайындаңыз. Өтінім бойынша түпкілікті шешім сараптама нәтижесінде қабылданады.

Қорғау қажет тауарлар мен қызметтерді таңдаңыз

Белгілерді тіркеуге арналған тауарлар мен қызметтердің халықаралық жіктемесі (МКТП) тауарлар мен қызметтерді сыныптарға бөледі. Өтінімде нақты атауларды көрсетіп, оларды өтінім берілген күнге қолданыстағы жіктеме нұсқасы бойынша топтаңыз. «Сыныптың барлық тауарлары» деген жазбаға жол берілмейді.

Белгіні немен байланыстыра пайдаланатыныңызды тізімге қосыңыз: дүкен қызметтері, жеке тауарларыңыз немесе екеуі де. Дүкен қызметтері мен жеке белгіңізбен сатылатын өнімдер үшін МКТП бойынша нақты атауларды бөлек таңдап, сыныптарын анықтаңыз. Дүкен қызметтеріне арналған белгіні тіркеу оны жеке өнімдеріңізге тіркеудің орнына жүрмейді. «Сауда» немесе «тауарларды өткізу» деген тұжырымды МКТП бойынша нақтылаңыз.

Шартты мысал. Кәсіпкер бір атауды интернет-дүкенге және өз киім желісіне пайдаланады. Өтінімде ол дүкен қызметтерін және жапсырмаларында сол атау болатын тауарларды бөлек көрсетеді. Сыныптар тізімі ассортимент пен белгіні пайдалану тәсіліне байланысты.

Сынып нөмірлері әртүрлі болғаны үшін ғана қайшылық жоқ деп қорытынды жасамаңыз. № 19889 Қағидаларға сәйкес тауарлар мен қызметтер әртүрлі сыныптарда тектес немесе бір сыныптың ішінде тектес емес болуы мүмкін. Олардың мақсаты, сатып алушылары, сату арналары және ортақ шығу тегіне қатысты ықтимал түсінік ескеріледі.

Өтінім бермей тұрып тізімді бизнесті дамыту жоспарыңызбен салыстырыңыз. Өтінім берген соң тауарлар мен қызметтердің атауларын дереу тексеріңіз, өйткені өзгертуге әртүрлі мерзімдер қолданылады:

• Тізімді қысқарту. УКРНОІВІ өтінішті куәлік беру үшін мемлекеттік баж төленгені туралы құжаттан кешіктірмей алатындай етіп өтініш беріңіз. Өзгеріс сізге тәуелді жағдайлардан туындаса, қолданылатын жеңілдіктерді есептемегенде, 40906 коды бойынша 1 600 грн алым төлеңіз. Оны УКРНОІВІ өтінішті алған күннен кешіктірмей төлеңіз: кейінірек төленсе, өтінішті алған күн ретінде алым төленген күн есептеледі.
• Тізімдегі анық немесе техникалық қатені түзету. Өтініш өтінім берілген күнді белгілеу туралы хабарлама жіберілген күннен кешіктірілмей келіп түсуі керек. Түзету бастапқы тізім шегінен шықпауы тиіс.
• Бастапқы тізімге кірмейтін жаңа тауарлар не қызметтерді қосу. Олар үшін жеке өтінім беру керек.

Өтінімді дайындап, беріңіз

Өтінімдерді ұлттық зияткерлік меншік органы (НОІВ) міндеттерін атқаратын УКРНОІВІ қабылдайды. Құжаттарды № 3689-XII заңның 7–8-баптарына және № 19889 Қағидалардың III–IV бөлімдеріне сай дайындаңыз.

1. Өтінішті украин тілінде толтырыңыз. Қағидалардың 1-қосымшасындағы нысанды пайдаланыңыз. Өтінім берушіні, мекенжайын, байланыс деректерін, хат алмасу мекенжайын және бар болса өкілді көрсетіңіз.
2. Белгінің анық бейнесін қосыңыз. Әдеттегі бейне үшін Қағидалар 8 × 8 см өлшемді, ал ұсақ элементтер болса А4 форматынан аспайтын өлшемді көздейді. Электрондық файлды тапсыру жүйесінің техникалық талаптарына сай дайындаңыз.
3. Тауарлар мен қызметтер тізімін қосыңыз. Нақты атауларды МКТП сыныптары бойынша нөмірлердің өсу ретімен топтаңыз.
4. Жағдайыңызға қажетті құжаттарды қосыңыз. Бұған өкілдің өкілеттігі, басымдық, белгілі бір элементті пайдалануға келісім немесе айыру қабілетінің қалыптасқанын дәлелдейтін құжаттар кіруі мүмкін. Өтінімдегі басқа тілде жазылған әр құжатқа украин тіліндегі аударманы қосыңыз.
5. Өтінімге қол қойып, қол қойылған күнді көрсетіңіз. Қолдың жанында қол қойған адамның өз атын және тегін жазыңыз. Компания атынан қол қойылса, өкілетті тұлғаның лауазымының толық атауын да көрсетіп, мөрі болса басыңыз. Өтінім деректері берілген қосымша парақтарға да дәл солай қол қойыңыз. Бірнеше өтінім беруші болса, олардың барлығы немесе ортақ өкілі қол қоюы керек.
6. Құжаттарды таңдаған тәсілмен беріңіз. Қағаз өтінімді бір данамен тікелей немесе пошта арқылы беріңіз. Электрондық өтінімді УКРНОІВІ-дің ақпараттық-коммуникациялық жүйесі арқылы білікті электрондық қолтаңбамен беріңіз.

Ортақ өтінім берушілердің барлығында білікті электрондық қолтаңба болмаса, электрондық өтінімге өкіл немесе осындай қолтаңбасы және басқа өтінім берушілерден сенімхаты бар ортақ өтінім берушілердің бірі қол қоя алады.

Сөздік элемент кириллицадан басқа әліпбимен жазылса, басқа әліпбидің әріптерімен жазылуын беру — транслитерация — өрісін толтырыңыз. Шетел тіліндегі белгі үшін мүмкін болса украинша аудармасын көрсетіңіз. Құжаттар тілін сақтау талабы белгінің өзін украиншаға аударуды қажет етпейді.

Нысанды, электрондық өтінім беру мүмкіндігін және қағаз түрінде тапсыру туралы мәліметтерді УКРНОІВІ-дің «Торговельні марки» («Тауар белгілері») бетінен табасыз. Қарапайым электрондық поштаға тіркелген файл өтінім берудің көзделген тәсілі болып саналмайды.

Өтінім берген соң құжаттардың алынғаны туралы өтінім нөмірі көрсетілген хабарламаны сақтаңыз. Содан кейін өтінім берілген күннің белгіленгені туралы хабарламаның келуін қадағалаңыз.

Бастапқы материалдар күнді белгілеуге жеткіліксіз болса, хабарламаны алғаннан кейін екі ай ішінде кемшіліктерді түзетіңіз. Өтінім берілген күн ретінде УКРНОІВІ түзетілген материалдардың соңғысын алған күн белгіленеді. Бұл басқа өтінімдер алдындағы басымдыққа әсер етуі мүмкін. Кемшіліктер осы мерзімде түзетілмесе, өтінім берілмеген деп есептеледі.

Басымдықты қашан мәлімдеуге болады

Басымдық — заңда белгіленген шарттарда бұрынғы өтінім немесе көрмеде көрсету негізінде танылатын басым құқық. Оны бұрынғы өтінім негізінде талап етсеңіз, № 3689-XII заңның 9-бабындағы шарттарды ескеріңіз:

• Келесі өтінім бұрынғы өтінім Украина ведомствосына немесе Өнеркәсіптік меншікті қорғау жөніндегі Париж конвенциясына не Дүниежүзілік сауда ұйымын құру туралы келісімге қатысушы елдің тиісті органына берілген күннен бастап алты ай ішінде УКРНОІВІ-ге келіп түсуі керек.
• Құқықты бұрынғы өтінім беруші немесе оған тиісті құқық өткен құқық мирасқоры пайдалана алады.
• Басымдық сол белгіні және бұрынғы тізімге сәйкес келетін не соған енетін тауарлар мен қызметтерді қамтиды, егер бұрынғы өтінімге басымдық мәлімделмесе.

Бұрынғы өтінім УКРНОІВІ-ге берілсе, оған өтінім берілген күн белгіленгенін тексеріңіз. Бастапқы материалдардағы кемшіліктер түзетілмегендіктен берілмеген деп есептелетін өтінім негізінде басымдық белгіленбейді.

Көрмелік басымдық үшін өтінім УКРНОІВІ-ге белгісі бар экспонат алғаш рет Париж конвенциясына немесе аталған келісімге қатысушы ел аумағындағы ресми не ресми түрде танылған халықаралық көрмеде көпшілікке көрсетілген күннен бастап алты ай ішінде келіп түсуі керек. Басымдық тек көрсету құжатымен расталған тауарлар мен қызметтерге белгіленеді.

Украиналық өтінім берілген күннен бастап үш ай ішінде басымдық туралы өтініш пен оны растайтын құжаттарды беріңіз:

1. Бұрынғы өтінім негізіндегі басымдық үшін оның берілген күнін және нөмірін көрсетіңіз. Бұрынғы өтінім шетелге берілсе, оның көшірмесін және украин тіліндегі аудармасын қосыңыз.
2. Көрмелік басымдық үшін халықаралық көрменің аталған конвенцияға немесе келісімге қатысушы ел аумағында ресми не ресми танылған мәртебесін растайтын құжат қосыңыз.
3. Көрме құжатындағы мәліметтерді тексеріңіз: онда тауарлар мен қызметтерді экспонаттаған тұлға, белгі бейнесі, тиісті тауарлар мен қызметтердің атаулары және экспонатты көрсету басталған күн көрсетілуі керек.
4. Көрме құжатының түпнұсқасын немесе көрменің уәкілетті тұлғасы қол қойған және ұйымдастырушысының мөрі бар болса сонымен расталған көшірмесін беріңіз. Басқа тілдегі құжатқа украин тіліндегі аудармасын қосыңыз.

Үш айлық мерзімді өткізіп алу басымдық құқығынан айырады. Әлеуметтік желіде атауды жариялау мұндай құқық туғызбайды.

Тіркеу шығындарын есептеңіз

Бюджетке өтінім берушілер санын, сыныптарды, түсті бейнені және тапсыру түрін енгізіңіз. Алым мөлшерлемелерін Украина Министрлер Кабинетінің 2004 жылғы 23.12-дегі № 1716 қаулысымен бекітілген тәртіп айқындайды. Дизайнер, іздеу және өкіл қызметтері бөлек келісім бойынша төленеді.

Шартты есеп. Бір өтінім беруші екі сыныпқа ақ-қара белгіге арнайы жеңілдіктерсіз электрондық өтінім береді. Өтінім алымы: (4 000 + 4 000) × 90% = 7 200 грн. Оң шешім шықса, екі сыныпқа жарияланым алымы 600 × 2 = 1 200 грн болады. Осы екі алымның жиыны — 8 400 грн. Мемлекеттік баж бен тапсырыс берілген қызметтер бөлек төленеді.

Ардагерлер кәсіпкерлігіне арналған жеңілдікті қалай ескеру керек

Тәртіптің 3-6–3-9-тармақтары ардагерлер кәсіпкерлігі субъектілеріне тауар белгілері үшін белгіленген алымның 50%-ын төлеу жеңілдігін береді. Мұндай мәртебесі жоқ адаммен бірге өтінім берілсе, 75% төленеді. Мәртебе НОІВ-тің тиісті мемлекеттік тізілімнен мәлімет алуы арқылы расталады.

Бірнеше жеңілдікке бірдей құқығыңыз болса, төленетін сома ең аз болатын жеңілдікті қолданыңыз. Пайыздар бір-біріне көбейтілмейді.

Жеңілдікті қолданар алдында болашақта өтінім берушіні ауыстыру немесе құқықтарды беру шарттарын ескеріңіз. Ардагерлер кәсіпкерлігі субъектісі мәртебесі бар өтінім берушіні ондай мәртебесі жоқ адаммен ауыстырғанда, соңғы үш жылға алымдарды толық мөлшерге дейін қосымша төлеу қажет. Мемлекеттік тіркеуден кейін бес жыл ішінде осындай мәртебесі жоқ тұлғаға құқық беру кезінде де осындай талап қолданылады.

Өтінім алымын қалай төлеу керек

1. Мерзімді анықтаңыз. Өтінім берілген күннен бастап екі ай аяқталғанша алымды төлеңіз.
2. Қажет болса, мерзімді ұзартуды алдын ала рәсімдеңіз. Мерзім аяқталғанға дейін алты айдан аспайтын ұзарту туралы өтініш беріп, өтініш алымын төлеңіз.
3. Мөлшерлеме мен деректемелерді тексеріңіз. Төлем өтініміңізге тіркелуі үшін УКРНОІВІ-дің қолданыстағы мәліметтерін пайдаланыңыз.
4. Төлемнің негізгі деректемелерін толтырыңыз. Төлеушіні, украин тіліндегі «збір» сөзін (алым), алымның түрі мен кодын және сомасын көрсетіңіз.
5. Өтінім нөмірін жазыңыз. УКРНОІВІ берген нөмірді пайдаланыңыз. Ол әлі хабарланбаса, өтінім бергенде өзіңіз белгілеген реттік нөмірді көрсетіңіз.
6. Қажет болса, ел кодын қосыңыз. Ол Украинадан тыс жерде тұрақты тұратын жеке тұлғаның немесе Украинадан тыс жерде орналасқан заңды тұлғаның атынан төлем жасалғанда қажет.
7. Жеңілдік негізін көрсетіңіз. Алымды азайтумен төлесеңіз, тиісті жеңілдікті көздейтін Тәртіп тармағын жазыңыз.
8. Төлем құжатын сақтаңыз. Ол төлемнің уақтылы жасалғанын растау үшін қажет болуы мүмкін.

УКРНОІВІ шот көшірмесінде өтінім нөмірі болмаса немесе қаражат төлеудің соңғы мерзімінен кейін есепке алынса, № 1716 Тәртіптің 5-тармағындағы деректемелері бар қағаз есеп айырысу құжатын өтінім материалдарына қосыңыз. Қаражат кешірек есептелсе, төлемнің уақтылығын анықтау үшін осы құжаттағы күн ескеріледі.

Хат алмасу мен сараптама мерзімдерін қадағалаңыз

№ 3689-XII заңның 10-бабына сәйкес өтінім формальды сараптамадан және мәні бойынша сараптамадан өтеді. Формальды сараптамада құжаттар, тауарлар мен қызметтер тізімі, алымның төленуі тексеріліп, өтінім берілген күн белгіленеді. Мәні бойынша сараптамада белгінің құқықтық қорғау алуға жарамдылығы бағаланып, басқа адамдардың қарсылықтары қаралады.

Өтінімге жауапты бір адамды — иесін немесе өкілін — белгілеңіз. Ол әр құжаттың алынған күнін, қажетті әрекетті және соңғы мерзімді тіркеуі керек. Хат алмасуды өкіл жүргізсе, мерзім құжатты өкіл алғаннан кейінгі келесі күннен бастап есептеледі.

Құжаттар қашан алынған болып есептеледі

Электрондық өтінім бергенде УКРНОІВІ-дің жұмыс кестесін ескеріңіз. Жұмыс істемейтін күні берілген электрондық өтінім одан кейінгі бірінші жұмыс күні алынған болып есептеледі. Өтінімнен кейін берілетін электрондық құжаттар жұмыс істемейтін күні немесе УКРНОІВІ жұмыс күні аяқталғаннан кейін жіберілсе, олар келесі жұмыс күні алынған болып есептеледі. Жауаптарды алдын ала жіберіп, олардың алынғаны туралы хабарламаларды қадағалаңыз.

Электрондық өтінім болса, жеке кабинетті үнемі тексеріңіз. УКРНОІВІ құжаты адресаттан оның жеткізілгені туралы электрондық хабарлама түскен күні алынған болып есептеледі. Құжат кабинетке жеткізілгеннен кейін бір айдан астам уақыт алуды растау келмесе, алынған күн ретінде оны кабинетке жіберген күннен бастап бір ай өткеннен кейінгі бірінші күн есептеледі. Бұл күннен жауап немесе төлем мерзімі басталуы мүмкін, тіпті құжатты оқымасаңыз да.

Қағаз хат алмасу кезінде жауапты адам хат алмасу мекенжайына келетін тапсырысты жөнелтілімдерді жүйелі алуы керек. УКРНОІВІ-ге тәуелсіз себептермен хат қайтарылса, құжаттар тиісті түрде тапсырылды деп есептеледі. Алынған күн ретінде хаттың алынбау себебі туралы пошта белгісі қойылған күн есептеледі; осы күннен жауап беру немесе төлем жасау мерзімі басталуы мүмкін.

Күнтізбеге енгізетін мерзімдер

Алдын ала қорытындыға жауапта ықтимал бас тартудың әр негізін талдаңыз: белгілерді, тауарлар мен қызметтерді салыстырып, тиісті дәлелдер қосыңыз немесе тізімді рұқсат етілген шекте қысқартуды бағалаңыз. Сараптама сілтеме жасаған материалдарды көргіңіз келсе, тиісті хабарлама немесе қорытынды алынғаннан кейін бір ай ішінде оларды сұратыңыз.

Формальды сараптама барысында анықталған кемшіліктерді жою, қосымша материалдар беру, алдын ала қорытындыға жауап беру, мемлекеттік баж төленгені туралы құжаттың келуі және жарияланым алымын төлеу мерзімдерін алты айдан аспайтын уақытқа ұзартуға болады. Тиісті мерзім аяқталғанға дейін өтініш беріп, алымды төлеңіз. Бұл рәсім бойынша бір мерзімді қайта ұзартуға болмайды.

Жауап беру немесе соңғы төлем мерзімін өткізіп алсаңыз, құқықтарды қалпына келтіру үшін тиісті мерзім аяқталғаннан кейін алты ай ішінде:

1. Жеке өтініш беріңіз.
2. Онда мерзімді өткізіп алудың дәлелді себептерін негіздеп, мерзімді сақтауға қандай тиісті шаралар қабылдағаныңызды түсіндіріңіз.
3. Өткізіп алған әрекетті орындаңыз.
4. Өтініш алымын төлеңіз.

Соңғы төлемдердің екі мерзімін де ұзарту немесе қалпына келтіру қажет болса, өтініште екі әрекетті де нақты көрсетіп, екі тиісті алымды төлеңіз: ұзартуға — 41800 және 41900 кодтары бойынша, қалпына келтіруге — 42000 және 42100 кодтары бойынша. Бір алым екі әрекетті де қамтымайды. Өтініш қаралғаннан кейін УКРНОІВІ-дің әр мерзім бойынша хабарламасын қадағалаңыз. № 19889 Қағидалардағы шектеуді ескеріңіз: осы рәсім бойынша ұзартылған мерзімдер қалпына келтірілмейді.

Қолайсыз шешімнен кейін қалай әрекет ету керек

Заңның 15-бабына сәйкес ұлттық өтінім бойынша өтінім беруші шешімге сотқа немесе НОІВ-тің оның шешімдеріне қарсы қарсылықтарды қарайтын алқалы органы — Апелляциялық палатаға шағымдана алады. Шағымдану мерзімі шешімді немесе 10-баптың 3-тармағына сәйкес шешім алынғаннан кейін бір ай ішінде сұратылған материалдар көшірмелерін алғаннан бастап екі ай. Апелляциялық палатаға жүгіну үшін осы екі ай ішінде қарсылық беріп, алымды төлеңіз. Алым уақтылы төленбесе, қарсылық берілмеген болып есептеледі.

Ішінара бас тарту алынса, куәлік бергені үшін мемлекеттік баж төлемей тұрып, шағымдану негіздерін бағалаңыз. Бұл төлем өтінім берушіні Апелляциялық палатаға шағымдану құқығынан айырады.

УКРНОІВІ бекіткен Апелляциялық палата шешімімен келіспесеңіз, оны алғаннан кейін екі ай ішінде сотқа шағымдануға болады. Мұндай құқық өтінімге қарсы қарсылық беріп, УКРНОІВІ шешіміне Апелляциялық палатада шағымданған тұлғаға да беріледі.

Заң тіркеудің аяқталуына ортақ кепілді мерзім белгілемейді. Дүкен ашуды жоспарлағанда, анықталған тәуекелдерді ескеріп атауды пайдалануды қашан бастауға дайын екеніңізді шешіңіз. Қаптама сатып алу жоспары күту ықтималдығы мен өтінім бойынша қолайсыз шешімді ескеруі керек.

Соғыс жағдайы кезінде мерзімдерді қалай есептеу керек

2025 жылғы 31 мамырдан бастап 2025 жылғы 16.04-дегі № 4362-IX Украина заңы зияткерлік меншік саласындағы арнайы заң бұрын тоқтатқан мерзімдердің жүруін қалпына келтірді. Соғыс жағдайының өзі алым төлеуді немесе сараптама сұрауына жауап беруді кейінге қалдыруға негіз болмайды.

Өтінім бойынша мерзімдер тоқтатылған болса, өкілмен бірге әр мерзімнің пайдаланылмаған бөлігін анықтаңыз. 2025 жылғы 31 мамырдан бастап мерзімнің жүруі тоқтатылғанға дейін өткен уақытты ескере отырып, кемінде 75 күнге жалғасты.

Куәліктерді ұзартуға қатысты бөлек қағида болған. Егер алым төлеу мерзімі № 2174-IX заң күшінде болған кезде келсе және алым 2025 жылғы 31 мамырдағы жағдай бойынша төленбеген болса, сол күннен бастап 75 күн ішінде төленгені уақтылы төлем болып саналды. Мұндай жағдайда куәлік қолданысының алдыңғы кезеңі аяқталған күннен бастап он жылға ұзартылды.

Ескі өтінім немесе куәлік бойынша УКРНОІВІ хабарламаларын, төлем күндерін және қолданысы туралы мәліметтерді осы шарттармен салыстырыңыз. Төлемнің уақтылы болғанын және орындалмаған әрекеттер қалған-қалмағанын анықтаңыз. Өтпелі ережелер әрбір жаңа өтінімнің мерзіміне қосымша 75 күн қоспайды.

Тіркеуді аяқтап, куәлікті ұзартуды жоспарлаңыз

Тіркеу туралы шешімнен кейін куәлік бергені үшін мемлекеттік бажды және жарияланым алымын төлеңіз. № 3689-XII заңның 12-бабына сәйкес шешім алынған күннен бастап үш ай ішінде НОІВ-ке баж төленгені туралы құжат пен жарияланым алымы келіп түсуі керек. Тиісті ұзарту немесе қалпына келтіру болмаса, өтінім кері қайтарылған болып есептеледі.

Өтінімге қарсылық берілген болса, толық немесе ішінара оң шешімнен кейін өтінімді қарау және соңғы төлем мерзімінің жүруі қарсылық берушінің осы шешімге шағымдану кезеңіне тоқтатылады. Оның Апелляциялық палатаға жүгіну үшін шешім көшірмесін алғаннан бастап екі айы бар. Шағым қарауға қабылданса, тоқтата тұру Апелляциялық палата шешімі бекітілгенге дейін созылады. Өтінімге жауапты иесі немесе өкілі тоқтату және қайта басталу күндерін тіркеп, соңғы төлем мерзімінің қалған бөлігін анықтауы керек.

Мемлекеттік тіркеу куәлік беру туралы мәліметтерді жариялаумен бір мезгілде өтеді. 14-бапқа сәйкес куәлік тіркеуден кейін бір ай ішінде беріледі. Иесін, бейнені, тауарлар мен қызметтерді тексеріп, құжатты өтінім материалдарымен бірге сақтаңыз.

Куәлік иесі белгі Украинада тіркелгенін көрсететін ® таңбасын пайдалана алады. Өтінімнің берілуі мұндай таңбалауға негіз болмайды.

Куәліктің он жылдық мерзімі өтінім берілген күннен бастап есептеледі. Оның аяқталу күнін және қолданысының соңғы алты айының басталуын бірден күнтізбеге енгізіңіз. Осы алты ай ішінде алымды төлеңіз. Қолданыстағы кезең аяқталғанға дейін УКРНОІВІ-ге алым да, ұзарту туралы өтініш те келіп түсуін қамтамасыз етіңіз.

№ 3689-XII заңның 18-бабының 2-тармағына сәйкес белгіленген мерзімнен кейін тағы алты ай бойы ұзартуға болады, бірақ алым 50%-ға өседі. Бұл мүмкіндікті мерзімді өткізіп алғанды түзетуге пайдаланыңыз, ал әдеттегі төлемді куәлік қолданысы аяқталғанға дейін жоспарлаңыз.

Тауар белгісін пайдаланғаныңызды дәлелдейтін құжаттарды сақтаңыз

Белгінің Украинада куәлік беру туралы мәліметтер жарияланған күннен бастап бес жыл үздіксіз пайдаланылмауы немесе кейіннен бес жылдық үзіліс болуы кез келген адамға соттан куәлікті толық немесе ішінара мерзімінен бұрын тоқтатуды сұрауға негіз береді. Қолданыс бес жылдан кейінгі күні автоматты түрде тоқтамайды.

Белгіні нақты тауарлармен не қызметтермен және оларды ұсынған немесе сатқан күндермен байланыстыратын құжаттарды жүйелі сақтаңыз:

• пайдаланылған уақытын анықтауға көмектесетін құжаттармен бірге затбелгілердің, қаптаманың және маңдайшалардың фотосуреттерін;
• каталогтарды, жарнама хабарландыруларын және сайт беттерінің сақталған көшірмелерін;
• тауарлар мен қызметтерді және белгіні анықтауға болатын шарттарды, жүкқұжаттарды және басқа құжаттарды;
• лицензиялық шарттарды және рұқсат берген тұлғалардың белгіні пайдаланғанын растайтын құжаттарды.

Логотип файлы дүкеннің оны шаруашылық қызметінде пайдаланғанын өздігінен көрсетпейді. Белгімен жұмыс істейтін әр бағыт үшін өзара байланысты құжаттарды жинаңыз.

Логотипті ауыстырмас немесе атаудың жазылуын өзгертпес бұрын, жеке өтінімнің қажет-қажет еместігін патенттік сенім білдірілген өкілмен анықтаңыз. № 3689-XII заңның 16-бабының 4-тармағына сәйкес өзгертілген белгіні пайдалану тіркелген белгіні пайдалануға тек жекелеген элементтердегі айырмашылықтар оның жалпы даралығын — оны тануға мүмкіндік беретін сипатты белгілерін — өзгертпесе ғана есептеледі. Тиісті нұсқаның пайдаланылғанын дәлелдейтін құжаттарды сақтаңыз.

Дау туындаса, пайдалану дәлелдерін дайындаңыз немесе пайдаланбаудың дәлелді себептерін негіздеңіз. 18-баптың 4-тармағы меншік иесінің еркінен тыс, пайдалануға кедергі болатын мән-жайларды, соның ішінде импортқа заңнамалық шектеулерді немесе тауарлар мен қызметтерге қойылатын басқа талаптарды осындай себептерге жатқызады. Нақты мән-жай белгіңізді пайдалануға қалай кедергі болғанын түсіндіріңіз.

Талап арыз берілгенге дейін пайдалануды бастау немесе қайта бастау куәлікті тоқтатуға кедергі болуы мүмкін. Алайда заң иесі талап арыз берілуі мүмкін екенін білгеннен кейін, талап арыз берілгенге дейінгі үш ай ішінде басталған дайындықтарға қатысты ерекшелік көздейді. Белгі ұзақ уақыт пайдаланылмаса, осы шартты ескеріңіз.

Қаптама мен жарнамадағы атаулар мен мәліметтерді бақылаңыз

№ 3689-XII заңның 18-бабының 3-тармағына сәйкес, егер белгі тауарлар мен қызметтердің белгілі бір түрінің жалпы қолданыстағы атауына айналса, сот куәліктің қолданысын тоқтатуы мүмкін. Иесінің өзі немесе оның рұқсатымен пайдалану жұртшылықты, соның ішінде тауарлар мен қызметтердің шығу тегі, сапасы немесе географиялық шығу тегі туралы жаңылыстыруы мүмкін болса да осындай салдар туындауы ықтимал.

Негіз тауарлар мен қызметтердің тек бір бөлігіне қатысты болса, тоқтату сол бөлікпен шектеледі. Тәуекелді азайту үшін белгіні тауар түрінің атауымен бірге пайдаланып, қаптама мен жарнамадағы мәліметтердің, серіктестер пайдаланатын мәліметтерді қоса алғанда, шындыққа сәйкестігін бақылаңыз.

Бәсекелес ұқсас атауды пайдаланса, жүйелі әрекет етіңіз

Алдымен даулы пайдалануды өз құқықтарыңыздың көлемімен салыстырыңыз. № 3689-XII заңның 16-бабының 5-тармағына сәйкес иесі куәлікте көрсетілген тауарлар мен қызметтерге қатысты бірдей белгіні пайдалануға тыйым сала алады.

Тауарлар мен қызметтер куәлікте көрсетілгендерге тек тектес болса, тіпті бірдей белгі үшін де оны шатастыру, соның ішінде белгімен байланыстыру мүмкіндігі болуы керек. Ұқсас белгіге қатысты бұл шарт куәліктегі тауарлар мен қызметтер үшін де, тектес тауарлар мен қызметтер үшін де қажет. Барлық жағдайда заңдық ерекшеліктерді ескеріңіз.

1. Дәлелдерді заңды тәсілмен сақтаңыз. Беттің мекенжайын, күнін, сатушы атауын, хабарландыруды, тауар мен қаптаманы тіркеңіз. Әдеттегі сатып алу жасасаңыз, чекті, хат алмасуды және алынған тауарды сақтаңыз. Өзгенің жабық кабинеттеріне кірмеңіз.
2. Өз құқықтарыңыз туралы құжаттарды жинаңыз. Куәлікті, оның қолданыста екені туралы өзекті мәліметтерді, тауарлар мен қызметтер тізімін және иесі өзгерсе, құқықтың берілгенін растайтын құжаттарды дайындаңыз.
3. Ерекшеліктер қолданылатынын анықтаңыз. Түпнұсқа тауарға, сипаттап пайдалануға немесе бұрын алынған құқыққа қатысы бар-жоғын анықтаңыз.
4. Нақты талапты белгілеңіз. Заңгермен бірге даулы пайдалануды тоқтату туралы өтініш дайындаңыз. Белгіні, тауарларды, беттерді немесе басқа нысандарды және талаптың құқықтық негіздерін көрсетіңіз.
5. Қажет болса, сотқа жүгініңіз. Заңгермен бірге қорғау тәсілін, құқық бұзушылық дәлелдерін және ақшалай талаптардың негіздемесін анықтаңыз.

Өзгенің белгісін қандай жағдайда пайдалануға болады

Бөлшек саудада тауарды кейін қайта сату қағидасы маңызды. Егер иесі өзі немесе оның келісімімен басқа адам тауарды осы тауар белгісімен азаматтық айналымға енгізген болса, ол кейін қайта сатуға тыйым сала алмайды. Сонымен бірге иесінің кейінгі сатуға қарсылық білдіруіне елеулі негіздер болуы мүмкін, мысалы, тауардың күйі өзгерген немесе нашарлаған жағдайда.

Белгіні пайдалануды тоқтатуды талап етпей тұрып, № 3689-XII заңның 16-бабының 6-тармағындағы ерекшеліктерді де ескеріңіз:

• Белгі иесінің құқықтарын бұзу белгілері болмаса, сауда кезінде тауарлар мен қызметтердің сипаттамаларын білдіретін белгілерді пайдалануға болады.
• Өзгенің белгісін пайдалану тауардың не қызметтің, соның ішінде қосалқы бөлшектердің немесе қосымша жабдықтың мақсатын көрсету үшін қажет болса және адал кәсіпкерлік практикасына сай келсе, оны пайдалануға болады.
• Салыстырмалы жарнамада өзгенің белгісін тек тауарлар мен қызметтерді ажырату және олардың айырмашылықтарын объективті көрсету үшін пайдаланыңыз. Мұндай пайдалану адал кәсіпкерлік практикасына, жарнама туралы заңнамаға және әділетсіз бәсекеден қорғау талаптарына сай болуы керек.
• Ерекшеліктерге коммерциялық емес пайдалану, жаңалықтар мен оларға берілген түсініктемелер, өз атын немесе мекенжайын адал пайдалану және бұрын алынған құқықты жүзеге асыру кіреді.
• Белгі географиялық көрсеткішті қамтыса, оның иесі басқа адамдарға тиісті географиялық атауды адал пайдалануға тыйым сала алмайды.

Бәсекелеске талап жібермей тұрып, даулы пайдалануды тиісті ерекшелікпен салыстырыңыз.

Украина Азаматтық кодексінің 500-бабына сәйкес бұрынғы пайдаланушы құқығы өзге тұлғаның өтінімі берілген күнге дейін, ал басымдық мәлімделсе, басымдық күніне дейін өз қызметінің мүддесі үшін белгіні Украинада адал пайдаланған немесе оны пайдалануға елеулі әрі байыпты дайындық жасаған тұлғаға тиесілі. Ол тиісті пайдалануды өтеусіз жалғастыра немесе сол дайындықта көзделген пайдалануды бастай алады.

Қандай талаптар қоюға болады

№ 3689-XII заңның 20–21-баптарына сәйкес иесі құқық бұзушылықты тоқтатуды, залалдың өтелуін немесе залал орнына өтемақы төлеуді, сондай-ақ заңда көзделген басқа шараларды талап ете алады.

Өтемақыны сот құқық бұзушылық көлемін, кінәні және басқа елеулі мән-жайларды ескере отырып белгілейді. Ол тиісті пайдалануға рұқсат бергені үшін төленетін сыйақыдан кем болмайды. Құқық бұзушылық қасақана емес және немқұрайлылықтан туындамаса, өтемақы осындай сыйақыға тең болады.

Әрбір құқық бұзушылық үшін автоматты түрде қолданылатын бірдей айыппұл жоқ. Сот құқықтардың көлемін, пайдалану мән-жайларын, дәлелдер мен ерекшеліктерді бағалайды, сондықтан куәлік дауды жеңуге кепілдік бермейді. Куәліктің өзін де заңның 19-бабындағы негіздер бойынша толық немесе ішінара жарамсыз деп тануға болады.

Серіктестерге белгіні пайдалануға рұқсатты рәсімдеңіз

Тіркелген белгіңізбен басқа кәсіпкер немесе өндіруші жұмыс істейтін болса, екі тарап қол қоятын жазбаша лицензиялық шарт жасаңыз. Тек қолданыстағы құқықтарды беріп, рұқсат мерзімін олардың қолданыс мерзімімен шектеңіз. Украина куәлігі бойынша қорғау Украина аумағымен шектеледі.

№ 3689-XII заңның 16-бабының 8–9-тармақтарына сәйкес шартта мыналарды белгілеңіз:

• белгіні пайдалану тәсілдерін;
• рұқсаттың аумағы мен мерзімін;
• серіктес тауарлары мен қызметтерінің сапасы белгі иесінің тауарлары мен қызметтерінің сапасынан төмен болмауы және иесінің осы талаптың орындалуын бақылауы шартын.

Лицензия түрін көрсетіңіз: белгіні өзіңіз пайдалана аласыз ба және басқа адамдарға рұқсат бере аласыз ба. Шартта басқаша белгіленбесе, лицензия айрықша емес болады — иесі осы мүмкіндіктердің екеуін де сақтайды.

Рұқсат ақылы ма, әлде ақысыз ба, соны келісіңіз. Ақылы пайдалану болса, төлемнің мөлшерін, тәртібі мен мерзімдерін көрсетіңіз.

Серіктес келісілген ережелерді орындауы үшін шартқа белгінің бекітілген түрін, рұқсат етілген тауарлар мен қызметтер тізімін, оны сайт пен қаптамада пайдалану ережелерін, жарнаманы келісу тәртібін және шарт аяқталғаннан кейінгі әрекеттерді қосыңыз. Серіктес қаптамаға тапсырыс берсе, пайдаланылмай қалған қордың тағдырын алдын ала келісіңіз.

Құқықтарды сатып алушыға қалай беру керек

Құқықтарды сату үшін иесі мен сатып алушы мүліктік құқықтарды беру туралы жазбаша шарт жасап, оған қол қояды. Онда белгіні, құқықтары берілетін тауарлар мен қызметтерді және бағаны анықтаңыз.

Құқықтарды беру УКРНОІВІ-де мемлекеттік тіркеуді қажет етеді. Құқықтар осы тіркеу сәтінен бастап сатып алушыға өтеді, сондықтан ол тізілімге жаңа иесі ретінде енгізілгенін тексеруі керек.

Бұрын жасалған лицензиялық шарттар күшін сақтайды. Сатып алушы шарт жасамай тұрып олармен танысып, белгіні кім және қандай шарттармен пайдаланып жүргенін білуі керек.

Құқықтарды беруді мемлекеттік тіркеу үшін тиісті мәліметтерді тізілімге енгізу туралы өтінішті УКРНОІВІ-ге беріңіз. Шарттың өзін, нотариалды куәландырылған көшірмесін немесе нотариалды куәландырылған үзіндісін үш данада және тиісті алым төленгені туралы құжатты қосыңыз. Қажет болса, басқа ортақ иелердің жазбаша келісімін және өкілдің өкілеттігін растайтын құжатты қосыңыз. Өтініш нысаны мен құжаттар топтамасына қойылатын талаптарды УКРНОІВІ бетінің 34-тармағынан табасыз.

Өтінішті УКРНОІВІ-ге тікелей немесе пошта арқылы, ал электрондық түрде office@nipo.gov.ua мекенжайына білікті электрондық қолтаңбамен беруге болады. Шартта құжаттарды кім — тараптардың бірі немесе қандай өкіл — беретіні және алымды кім төлейтіні көрсетілсін. Құқықтарды рәсімдеген соң сатып алушы тізілімдегі жаңа иені, берілген тауарлар мен қызметтер тізімін және «Промислова власність» («Өнеркәсіптік меншік») ресми электрондық бюллетеніндегі тиісті жарияланымды салыстырып тексеруі керек.

Шетелде сату басталмай тұрып белгіні қорғауды дайындаңыз

Басқа нарықта сатуды бастамай тұрып, қажетті елдерді, белгінің нұсқасын, тауарлар мен қызметтерді анықтаңыз. Содан кейін осы елдердің әрқайсысында қорғау алу мүмкіндігін бағалаңыз: украиналық куәлік бүкіл әлемде қорғау бермейді.

№ 3689-XII заңның 24-бабы және № 19889 Қағидалардың IX бөлімі УКРНОІВІ арқылы тауар белгілерін халықаралық тіркеудің Мадрид жүйесімен халықаралық өтінім беруді көздейді. Ол базалық украиналық өтінімге немесе тіркеуге — халықаралық өтінім беретін тұлға өтінім беруші не иесі болып табылатын сол белгінің өтініміне немесе тіркеуіне — негізделеді.

УКРНОІВІ арқылы өтінім беру үшін өтінім беруші мына шарттардың кем дегенде біріне сай болуы керек:

• Украина азаматы болуы;
• Украинада тұрғылықты жері немесе болатын жері болуы;
• Украинада нақты әрі қолданыстағы өнеркәсіптік немесе сауда кәсіпорны болуы.

Бірнеше тұлға бірге өтінім берсе, әрқайсысы осы шарттардың кем дегенде біріне сай болуы керек. Халықаралық өтінім берушілердің құрамы базалық өтінім берушілердің немесе базалық тіркеу иелерінің құрамына сәйкес болуы керек: ортақ өтінім берушілердің немесе ортақ иелердің біреуінің атына ғана халықаралық өтінім беруге болмайды.

Халықаралық өтінімді мына ретпен дайындаңыз:

1. Ілеспе хат дайындаңыз.
2. ДЗМҰ-ның ұсынылған MM2 нысанын ағылшын немесе француз тілінде толтырыңыз. Мәліметтер базалық өтінімге немесе тіркеуге сәйкес болуы керек. Тауарлар мен қызметтер тізімін халықаралық өтінім берілген күні қолданыстағы МКТП нұсқасына сай және базалық тізім шегінде жасаңыз.
3. Өтінім берушінің және өкілі бар болса, оның да электрондық пошта мекенжайын көрсетіңіз: бұл мәліметтер халықаралық өтінім үшін міндетті.
4. Өтінім берушінің атын, мекенжайын, хат алмасу мекенжайын және өкілдің атын украин әліпбиін транслитерациялау ережелерімен латын әріптерімен жазыңыз. Заңды тұлғаның толық атауы мен мекенжайын құрылтай құжаттарына сай көрсетіңіз; транслитерация орнына халықаралық өтінім тіліндегі аудармасын беруге болады.
5. Өтінім нысанына өтінім беруші немесе өкіл қол қоюы керек. Өкіл қол қойса, сенімхатты қосыңыз; ол басқа тілде жасалса, украин тіліндегі аудармасын да қосыңыз. Өтінім беруші қол қойған нысанда өкіл тағайындалса, жеке сенімхат қажет емес.
6. Таңдалған елдердің ішінде Америка Құрама Штаттары (АҚШ) болса, толтырылған және қол қойылған MM18 нысанын қосыңыз.

Электрондық түрде беру үшін УКРНОІВІ жүйесін немесе оның сайты арқылы Madrid e-Filing сервисін пайдаланыңыз. Электрондық халықаралық өтінімге білікті электрондық қолтаңбамен немесе білікті қолтаңба сертификатына негізделген жетілдірілген электрондық қолтаңбамен қол қойыңыз.

Халықаралық өтінім бергені үшін ұлттық алымды 43300 коды бойынша УКРНОІВІ шотына төлеңіз. Соманы қолданылатын жеңілдіктерді ескере отырып, № 1716 Тәртіп бойынша анықтаңыз. Халықаралық бажды Мадрид жүйесінің калькуляторы бойынша есептеп, швейцар франкімен ДЗМҰ Халықаралық бюросына тікелей төлеңіз. Калькуляторға, төлем және халықаралық өтінім беру тәсілдеріне УКРНОІВІ бетінен қол жеткізесіз.

Халықаралық өтінімнің ДЗМҰ-ға жіберілгені туралы УКРНОІВІ хабарламасының келуін қадағалаңыз. ДЗМҰ Халықаралық бюросы өтінімді УКРНОІВІ оны алған күннен бастап екі ай ішінде алса, халықаралық тіркеу күні УКРНОІВІ өтінімді алған күнге сәйкес келеді. Бюро одан кейін алса, халықаралық тіркеу күні ретінде өтінімнің Халықаралық бюроға келіп түскен күні алынады. Бұл күнді халықаралық тіркеу құжаттарынан тексеріңіз.

Сондай-ақ қажетті елдердің ведомстволарына олардың ережелері бойынша тікелей өтінім бере аласыз. Тәсілді таңдау үшін нарық санын, шығындарды және тәуекелдерді салыстырыңыз. Халықаралық тіркеуде аумақтар таңдалады, ал тиісті ведомстволар қорғаудан толық немесе ішінара бас тарта алады.

Мадрид жүйесі бойынша халықаралық тіркеудің базалық өтінімге немесе тіркеуге бес жыл тәуелді екенін ескеріңіз. Қағидаларда көзделген шарттарда олардың тоқтатылуы немесе бас тартылуы халықаралық тіркеудің толық не ішінара күшін жоюға әкелуі мүмкін. Бұл бес жылдық мерзім ішінде басталған рәсімнің салдарына да қатысты.

Ресми дереккөздер

• 1993 жылғы 15.12-дегі № 3689-XII «Тауарлар мен қызметтерге арналған белгілерге құқықтарды қорғау туралы» Украина заңы: 4–10-баптар — өтінім берушілер, өкілдік, қорғау шарттары, өтінім, басымдық және сараптама; 12–16-баптар — төлемдер, тіркеу, шағымдану және иесінің құқықтары; 18–22-баптар — тоқтату, жарамсыздық және құқықтарды қорғау; 24–25-баптар — халықаралық тіркеу және жалпыға мәлім белгілер.
• 2003 жылғы 16.01-дегі № 435-IV Украина Азаматтық кодексі: 492–496-баптар — тауар белгісі, иелері, қорғау көлемі мен мерзімі; 500-бап — бұрынғы пайдаланушы құқығы.
• Украина Экономика министрлігінің 2024 жылғы 06.08-дегі № 19889 бұйрығымен бекітілген тауар белгісіне өтінім мен тауар белгісін халықаралық тіркеуге өтінімді жасау және беру, сондай-ақ тауар белгісіне өтінімнің және Украинаға қолданылатын тауар белгісінің халықаралық тіркеуінің сараптамасын жүргізу қағидалары: II–VIII бөлімдер — қорғау шарттары, құжаттар, тапсыру, хат алмасу, сараптама, өзгерістер және шағымдану; IX бөлім — халықаралық өтінім; XI бөлімнің 4-тарауы — халықаралық тіркеудің базалық өтінімге немесе тіркеуге тәуелділігі.
• Зияткерлік меншік нысандарына құқықтарды қорғауға байланысты әрекеттер үшін алымдарды төлеу тәртібі, Украина Министрлер Кабинетінің 2004 жылғы 23.12-дегі № 1716 қаулысымен бекітілген: 3-5–3-9, 5–6-2-тармақтар және қосымша — электрондық өтінім беру, жеңілдіктер, төлемдер және алым мөлшерлері.
• № 2174-IX заңның күшін жою туралы Украинаның 2025 жылғы 16 сәуірдегі № 4362-IX заңы: I бөлім — № 2174-IX заңның күшін жою; II бөлімнің 2-тармағының 1, 2 және 4-тармақшалары — мерзімдерді қайта бастау, алым төлеу және куәлікті ұзартудың өтпелі шарттары.
• УКРНОІВІ: «Торговельні марки» («Тауар белгілері»): 15, 19 және 21-тармақтар — өтінім беру, іздеу және соңғы төлемдер; 24–28-тармақтар — халықаралық тіркеу; 30–34-тармақтар — лицензиялық шарттар мен құқықтарды беру.

Алдымен болашақ белгінің иесін анықтаңыз. Оның деректерін жазып, атауды немесе логотипті таңдаңыз және осы белгімен таңбаланатын тауарлар мен қызметтердің тізімін жасаңыз. Маңдайша мен қаптамаға тапсырыс бермей тұрып, осы тізім бойынша ұқсас белгілерді іздеңіз.