Integrarea cu terminalul bancar — este o opțiune suplimentară Torgsoft care transmite automat suma cumpărăturii către terminalul POS direct din program, fără introducere manuală de către casier. Este necesară atunci când magazinul acceptă activ plăți cu cardul și este important ca suma de pe terminal să coincidă întotdeauna cu casa.
Opțiunea este potrivită pentru magazine de retail, puncte de service și afaceri cu mai multe PFA-uri la aceeași casă, unde introducerea manuală a sumei provoacă erori, retururi complicate și risc de abuz din partea personalului. Casierul finalizează vânzarea în Torgsoft, suma apare pe terminalul bancar, cumpărătorul plătește cu cardul sau telefonul, iar rezultatul revine în program și este înregistrat în contul de decontare.
Prin urmare, eliminați introducerea manuală a sumei și diferențele dintre casă și acquiring, obțineți retururi corecte pe cardul plății inițiale, transmiterea datelor de plată în bonul fiscal și protecție împotriva schemelor cu «defecțiunea terminalului». Opțiunea acceptă protocoale uzuale ale băncilor ucrainene, funcționează cu licențele Torgsoft Start, Ultra și Terminal și se conectează separat la fiecare loc de casă. Licența este valabilă un an.
Suma se transmite automat către terminal, fără introducere manuală
Torgsoft trimite suma exactă către terminalul POS, primește răspunsul băncii și înregistrează plata în evidență.

Ce este integrarea cu terminalul bancar
Terminalul POS acceptă plăți cu cardul bancar pentru bunuri și servicii. Fără legătură cu programul, casierul introduce manual suma pe terminal: aceasta este o acțiune separată, unde este ușor să greșești și greu să faci retururi. Opțiunea «Integrarea cu terminalul bancar» conectează terminalul cu Torgsoft, astfel încât suma este transmisă automat către dispozitiv, iar răspunsul băncii revine în program și se înregistrează în evidență.
Noțiuni de bază
Terminal POS
Dispozitiv pentru acceptarea plăților cu cardul pentru bunuri și servicii.
Acquiring
Serviciul băncii pentru acceptarea plăților cu cardul și comisionul bancar aferent plății.
Comerciant
Profilul PFA-ului în terminal: în ce cont se creditează plata.
Chitanță slip
Chitanța terminalului cu datele tranzacției, care poate fi afișată în bonul fiscal.
Protocol
Modalitate de schimb de date între terminal și casă: BPOS, PosApi, WebSocket/JSON și altele.
Plată cu smartphone-ul
Acceptarea plăților contactless cu telefonul, fără terminal POS separat.
Pentru cine este această opțiune
Magazine de retail
Multe plăți cu cardul zilnic, unde costul unei greșeli a casierului este mare, iar coada la casă este critică.
Service și reparații
Plăți pentru servicii și piese de schimb, unde sunt necesare retururi corecte pe cardul de plată.
Mai multe PFA-uri la casă
Într-un singur punct lucrează mai mulți antreprenori și plata trebuie creditată în contul corect.
Afaceri cu registrator fiscal software
Datele plății prin terminal trebuie afișate automat în bonul fiscal, fără rescriere manuală.
Cui nu îi este necesară. Dacă acceptați doar numerar sau lucrați fără loc de casă, opțiunea nu va aduce beneficii. Plățile cu cardul pot fi acceptate și fără ea: atunci casierul introduce manual suma pe terminal, așteaptă confirmarea băncii și abia apoi marchează vânzarea ca plătită.
Când trebuie conectată imediat
- plățile cu cardul reprezintă o parte semnificativă din încasări;
- apar erori de sumă sau dificultăți cu retururile;
- la aceeași casă lucrează mai multe PFA-uri;
- utilizați Registrator fiscal software și datele plății trebuie să ajungă în bonul fiscal.
Ce sarcini rezolvă opțiunea
Cum arată înainte și după
Înainte
Casierul introduce manual suma pe terminal, o verifică cu casa, rescrie rechizitele în bon. Returul pe card este o bătaie de cap separată cu căutarea datelor plății.
După
Suma ajunge automat pe terminal, plata este înregistrată în evidență, datele intră în bonul fiscal, iar returul se face pe cardul sau tranzacția plății inițiale.
Cum funcționează: 5 pași
Activarea opțiunii. În meniul «Setări — Lista funcțiilor suplimentare», selectați «Conectarea terminalului bancar» și apăsați «Activați» sau «Activați pentru 30 de zile», apoi reporniți programul.
Conectarea terminalului. Conectați dispozitivul prin Wi-Fi, Ethernet sau COM/USB și instalați driverele și bibliotecile protocolului corespunzător de la bancă.
Plata. În timpul vânzării, casierul activează comutatorul «Utilizați conexiunea cu terminalul bancar» și apasă «Plătiți» — suma este transmisă către dispozitiv.
Confirmarea băncii. După autorizarea reușită, Torgsoft înregistrează plata în contul de decontare selectat. Creditarea efectivă a fondurilor de către bancă are loc conform regulilor de acquiring.
Bon și retur. Dacă este conectat Registratorul fiscal software, datele plății sunt afișate în bonul fiscal. Returul se face pe cardul sau tranzacția plății inițiale legate de vânzare.
Important. Pentru ca datele chitanței slip să fie afișate în bonul fiscal, terminalul trebuie configurat astfel încât să returneze informațiile bonului către casă. Terminalele unor bănci nu fac acest lucru implicit, de aceea problema se rezolvă cu banca ce deservește terminalul.
Încercați la dvs.
Activați opțiunea «Integrarea cu terminalul bancar» gratuit timp de 30 de zile, conectați terminalul dvs. și efectuați plăți și retururi de test pe propriul echipament.
Posibilitățile opțiunii
Scenarii pe nișe
Magazin de cosmetice
Flux mare de plăți cu cardul și retururi frecvente. Suma ajunge automat pe terminal, iar banii sunt returnați pe cardul de plată, ceea ce reduce disputele cu cumpărătorii.
Centru de service
Plata pentru reparații și piese de schimb trece prin terminal cu înregistrare în evidență, iar datele ajung în bonul fiscal fără rescriere manuală.
Punct comun pentru mai multe PFA-uri
Un singur terminal deservește mai mulți antreprenori: conform comercianților configurați, Torgsoft transmite plata în contul corespunzător. Terminalul și comercianții sunt configurați de bancă.
Exemplu
Scenariu ilustrativ. Un magazin de produse chimice de uz casnic accepta carduri în regim manual: casierii introduceau uneori o sumă greșită, trebuiau făcute anulări, ceea ce întârzia coada. După conectarea terminalului la Torgsoft, suma a început să fie transmisă automat.
Retururile s-au simplificat de asemenea: programul înregistrează datele plății în timpul vânzării, astfel încât banii se întorc pe cardul plății inițiale fără căutarea bonului. Casierii noi învață casa mai repede, deoarece există mai puține acțiuni manuale.
Smartphone în locul terminalului staționar
Dacă nu este necesar un terminal POS staționar, plățile pot fi acceptate cu smartphone-ul vânzătorului cu modul NFC. Cumpărătorul apropie cardul sau telefonul de smartphone, iar suma este transmisă automat din program. Scenariul funcționează prin aplicația mobilă «Torgsoft 2.0» și este disponibil pentru trei bănci.
PrivatBank
Aplicația «Terminal» (Tap to Pay) pe Android și iOS. Este necesară o cheie de integrare din cabinetul «Terminal — Integrare».
monobank
Aplicația tapXPhone pe Android și iOS. Sunt necesare API key, login și identificatorul terminalului.
Oschadbank
Aplicația OschadPAY pe Android cu NFC. Sunt necesare tokenul de autorizare și identificatorul clientului.
Ce este necesar pentru funcționare
- smartphone-ul vânzătorului cu modul NFC;
- opțiunea activă «Aplicația mobilă Torgsoft» și aplicația «Torgsoft 2.0» instalată;
- opțiunea activă «Integrarea cu terminalul bancar»;
- acquiring contractat la bancă, aplicația bancară pe smartphone și cheile de integrare;
- cheile de integrare introduse în «Torgsoft 2.0» în setările modului «Vânzare» sau «Retur».
În timpul vânzării, casierul apasă plata fără numerar cu conexiunea la terminal activată — suma este transmisă în aplicația bancară. Cumpărătorul apropie cardul sau telefonul, banca confirmă tranzacția, iar datele plății împreună cu chitanța slip revin în Torgsoft. Dacă este conectat Registratorul fiscal software, aceste date ajung și în bonul fiscal.
Scenariul de plată cu smartphone-ul funcționează doar în aplicația mobilă «Torgsoft 2.0». În versiunea desktop pentru Windows, acesta nu este disponibil din cauza limitărilor aplicațiilor bancare de plată.
Cu ce opțiuni și echipamente funcționează
- Registrator fiscal software — afișează datele plății prin terminal în bonul fiscal.
- Terminal virtual PrivatBank și monobank — acceptarea plăților cu smartphone-ul în aplicația mobilă.
- Cum să lucrați cu terminalul POS bancar — lucru pas cu pas la casă.
- terminale POS ale băncilor ucrainene prin protocoalele BPOS, WebSocket/JSON, PosApi, SSIAxECR, SSI_JSON, SimPays/InpasEcrCom și altele;
- conectare prin Wi-Fi, Ethernet sau COM/USB;
- smartphone cu NFC în locul unui terminal separat în aplicația mobilă «Torgsoft 2.0».

Automatizare complexă. Împreună cu Registratorul fiscal software, opțiunea acoperă ciclul complet al plății fără numerar: de la transmiterea sumei către terminal până la bonul fiscal cu datele plății.
Preț și condiții de conectare
- Licențe. Torgsoft Start, Ultra sau Terminal.
- Conectare. Licența se plătește anual și se cumpără pentru fiecare computer sau dispozitiv, indiferent de versiune. Disponibilă începând cu Torgsoft® versiunea 9.3.6 (BD 472) și mai noi.
- Versiune demo. Gratuită timp de 30 de zile, se activează o singură dată pentru această opțiune.
Cum se conectează
- Clarificați la bancă modelul și protocolul terminalului, comandați conectarea cu acces la casă.
- Activați opțiunea în meniul «Setări — Lista funcțiilor suplimentare» și reporniți programul.
- Conectați terminalul, instalați driverele protocolului și efectuați o plată de test.
Întrebări frecvente
Ce oferă integrarea cu terminalul bancar în Torgsoft?
Opțiunea transmite automat suma cumpărăturii către terminalul POS direct din program, înregistrează plata în evidență și returnează banii pe cardul plății inițiale. Aceasta elimină introducerea manuală a sumei și diferențele dintre casă și acquiring.
Este obligatoriu să cumpărați opțiunea pentru a accepta plăți cu cardul?
Nu. Plățile cu cardul pot fi acceptate și fără ea: casierul introduce manual suma pe terminal, așteaptă confirmarea băncii și abia apoi marchează vânzarea ca plătită. Dar acest lucru este mai lent și implică risc de erori.
Se poate testa opțiunea înainte de cumpărare?
Da. Opțiunea poate fi activată gratuit timp de 30 de zile, puteți conecta terminalul dvs. și efectua plăți și retururi de test. Versiunea demo pentru această opțiune poate fi activată o singură dată.
Cu ce licențe Torgsoft funcționează opțiunea?
Opțiunea este disponibilă cu licențele Torgsoft Start, Ultra și Terminal. Se cumpără separat pentru fiecare loc de casă unde este instalat terminalul.
Cum se face returul banilor pe card?
Returul prin terminal se face pe cardul sau tranzacția plății inițiale legate de vânzarea corespunzătoare. Dacă produsele sunt din vânzări diferite, acestea se procesează separat. Nu se poate returna mai mult decât s-a plătit pe bon; returul parțial este posibil.
Avem două PFA-uri la aceeași casă. Sunt necesare două terminale?
Nu. Un singur terminal poate fi configurat pentru mai mulți comercianți. Conform comercianților configurați, Torgsoft transmite plata în contul corespunzător. Terminalul și comercianții trebuie configurate corect de bancă.
Cum ajută opțiunea cu Registratorul fiscal software?
Datele plății prin terminal sunt afișate în bonul fiscal al registratorului fiscal software dacă terminalul returnează datele bonului către casă. Casierul nu trebuie să rescrie manual rechizitele de pe chitanța slip.
Cum vă protejați de schemele cu «defecțiunea terminalului»?
În drepturile rolului de vânzător se poate dezactiva setarea «Este permis să nu se utilizeze conexiunea cu terminalul bancar». Atunci plata fără numerar nu poate trece pe lângă dispozitiv.
Este acceptată vânzarea în rate?
Da, pentru terminalele PrivatBank prin protocoalele B-POS și WebSocket/JSON sunt disponibile serviciile «Plată în rate» și «Rate instantanee».
Se poate accepta plata cu smartphone-ul în locul terminalului?
Da, dar doar în aplicația mobilă «Torgsoft 2.0» prin integrări cu PrivatBank, monobank și Oschadbank (OschadPAY). În versiunea desktop această funcție nu funcționează din cauza limitărilor băncilor.
Ce protocoale de terminale acceptă Torgsoft?
BPOS, WebSocket/JSON, PosApi, OschadPAY, SSIAxECR, SSI_JSON, SimPays/InpasEcrCom și altele. Varianta concretă depinde de bancă și de modelul terminalului, de aceea clarificați tipul protocolului la bancă înainte de comandă.
Funcționează terminalul dacă Torgsoft este lansat prin desktop la distanță (RDP)?
Da, dar există o nuanță: când se lucrează prin RDP, plata poate trece pe terminal, dar poate să nu se înregistreze în Torgsoft. În astfel de cazuri ajută conectarea prin Ethernet sau WebSocket și configurarea corespunzătoare. Detaliile se coordonează cu suportul tehnic și banca.
Reveniți la pasul anterior