Callback
  • De la tarabă la magazin

  • -

  • De la magazin la lanț de retail

  • -

  • De la retail la producție

Manual de brand pentru un magazin mic: reguli, fișiere și șablon pentru echipă

23.09.2026 10:00

Manualul de brand al unui magazin mic trebuie să le explice angajaților și colaboratorilor cum să creeze materiale și să comunice cu clienții. Stabilește forma scrierii numelui, regulile de utilizare a logo-ului, culorilor și fonturilor, structura machetelor uzuale și exemple de răspunsuri pentru clienți. Adaugă șabloane gata de folosit, desemnează o persoană responsabilă de modificări și păstrează versiunea în vigoare la un singur link permanent.

Când comanzi un manual de brand, stabilește lista fișierelor editabile, condițiile de utilizare a fonturilor și imaginilor terțe, precum și întinderea drepturilor de autor. Înainte de recepție, cere unui vânzător și unui colaborator să îndeplinească fiecare câte o sarcină reală pe baza documentului: astfel poți vedea ce explicații sau fișiere lipsesc.

O selecție de culori și schițe pentru designul brandului

De unde să începi manualul de brand al magazinului

Manualul de brand este un document cu reguli privind identitatea vizuală și comunicarea magazinului. Crearea numelui, logo-ului și stilului general presupune decizii separate. Pentru manualul de brand, deciziile deja aprobate trebuie transformate în instrucțiuni cu ajutorul cărora altcineva poate pregăti un material fără explicații suplimentare verbale.

Mai întâi, proprietarul alcătuiește o listă a sarcinilor pe care echipa le îndeplinește regulat: imprimă etichete de preț, pregătește anunțuri, publică produse, răspunde la întrebări despre disponibilitate și comandă ambalaje. Pentru fiecare sarcină, stabilește cine o îndeplinește, ce șablon este necesar și cine aprobă rezultatul. Aceste sarcini trebuie să determine conținutul documentului.

Pentru prima versiune, adună materialele existente și marchează statutul fiecăruia: păstrează, corectează sau încetează să îl folosești. Dacă numele este scris diferit pe firmă, pe rețeaua socială și pe ambalaj, proprietarul alege mai întâi o singură formă. Abia apoi designerul o consemnează în reguli.

Ambalaje pentru diferite sortimente de cafea Starbucks

Ce secțiuni să incluzi în manualul de brand

Structura de mai jos poate fi folosită ca cuprins al documentului. Însoțește fiecare regulă de un exemplu și de un link către fișierul corespunzător.

SecțiuneCe trebuie consemnatCe trebuie să poată face persoana responsabilă
Informații despre magazinNumele, gama de produse, clienții principali, principiile concrete de servireSă prezinte magazinul pe scurt și consecvent
Numele și logo-ulForma exactă de scriere, variantele permise, fundalurile, dimensiunea minimă, spațiul liber din jurSă aleagă fișierul necesar fără să îl redeseneze
Culori și fonturiCodurile culorilor, combinațiile permise, denumirile și stilurile fonturilor, substituentul în lipsa acestoraSă formateze un text lizibil în stilul aprobat
Fotografii și graficăFundalul, iluminarea, unghiurile, decuparea, prelucrarea permisă, regulile de utilizare a pictogramelorSă pregătească imagini fără a denatura caracteristicile produsului
Structura machetelorPoziționarea numelui, fotografiei, prețului, condițiilor ofertei și datelor de contactSă completeze un șablon și să îl salveze în formatul necesar
Comunicarea cu cliențiiFormula de adresare, succesiunea răspunsului, exemple de mesaje, limitele promisiunilor vânzătoruluiSă ofere clientului un răspuns clar și să indice următorul pas
Fișiere și drepturiLista materialelor, locul de stocare, licențele și restricțiileSă găsească un fișier potrivit și să îl folosească în mod permis
Aprobări și modificăriPersoana responsabilă, numărul versiunii, procedura de aprobare și de informare a echipeiSă înțeleagă care versiune este în vigoare și cui să adreseze întrebări

Spațiul de lucru al unui designer, cu schițe de îmbrăcăminte și o paletă de culori

Cum să descrii regulile vizuale fără ambiguități

Logo-ul: variante gata de folosit în anumite condiții

Cere-i designerului să arate logo-ul pe suporturile pe care magazinul le folosește în realitate: firmă, autocolant mic, pungă și imaginea de profil. Pentru fiecare caz, precizează fișierul necesar, fundalul permis și dimensiunea minimă la care detaliile rămân lizibile. Stabilește dimensiunea minimă după o probă de reproducere.

Raportează spațiul liber din jurul logo-ului la un element concret, de exemplu la înălțimea primei litere. Arată exemple de greșeli: întinderea, schimbarea culorii, adăugarea unei umbre, plasarea peste o fotografie încărcată. Alături, oferă o variantă corectă, gata de folosit de angajat.

Culori, fonturi și lizibilitate

Notează rolul fiecărei culori: text principal, fundal, accent sau mesaj informativ. Pentru ecrane, precizează codul hexazecimal HEX și valorile RGB — componentele roșie, verde și albastră. Pentru tipar, stabilește împreună cu designerul și tipografia valorile CMYK — pentru cernelurile cyan, magenta, galbenă și neagră — corespunzătoare materialului ales. Aprobă o probă de tipar înaintea unui tiraj mare.

Pentru fonturi, este suficient să definești rolurile de care magazinul are nevoie: titlu, text principal, preț și notă. Notează denumirea, stilul, dimensiunea pentru fiecare șablon și o alternativă disponibilă. Cere-i designerului să arate literele ucrainene, cifrele, simbolul hrivnei și un nume lung de produs, pentru a evalua dacă fontul este potrivit pentru activitatea zilnică.

Pentru site, include în cerințele adresate designerului criteriul 1.4.3, nivel AA, din Ghidul de accesibilitate a conținutului web WCAG 2.2: contrastul dintre text și fundal trebuie să fie de cel puțin 4,5:1, iar cel pentru text mare, de 3:1. Textul mare înseamnă cel puțin 18 puncte sau cel puțin 14 puncte cu stil aldin. Valorile sub prag nu se rotunjesc în sus. Criteriul se aplică și imaginilor cu text; excepțiile se referă la textul din logo-uri și nume de brand, elementele inactive ale interfeței, textul pur decorativ, invizibil sau accidental din imagini cu alt conținut semnificativ.

Stilul de brand nu scutește textul obișnuit de aceste cerințe. Condițiile detaliate sunt prezentate în explicația criteriului privind contrastul. Folosește-l drept reper pentru designul web.

Machete și fotografii

Creează un șablon separat pentru fiecare material recurent și etichetează câmpurile. Într-o fișă de produs pot apărea fotografia, numele, caracteristica, prețul și modalitatea de comandă. Într-un anunț despre modificarea programului pot apărea mesajul, datele, orele de lucru și datele de contact. Precizează ce blocuri poate modifica angajatul și ce blocuri trebuie aprobate.

Verifică șablonul folosind un nume lung, mai multe caracteristici și o notă. Dacă textul nu încape, descrie pașii permiși: scurtarea formulării fără pierderea sensului, adăugarea unui rând sau alegerea unei alte machete aprobate.

În regulile de fotografiere, arată unghiurile și scara necesare: vedere de ansamblu, detaliu, dimensiune sau conținutul setului. Precizează cine aprobă corectarea culorilor. Pentru produsele la care nuanța este importantă pentru client, angajatul trebuie să compare fotografia finală cu produsul și să trimită spre aprobare orice rezultat îndoielnic.

Pagini din regulile istorice de utilizare a logo-ului Apple

Cum să consemnezi regulile de comunicare cu clienții

Descrie acțiunile concrete ale vânzătorului: cum salută, cum se adresează clientului, cum anunță lipsa unui produs, cum explică o întârziere și cum transmite managerului o solicitare dificilă. Adaugă pentru fiecare scenariu un model de răspuns și lista informațiilor care trebuie clarificate înainte de trimitere.

De exemplu, regula „răspundem cu amabilitate” poate fi completată cu instrucțiunea: „Mai întâi răspunde la întrebare, apoi menționează condiția importantă și propune următoarea acțiune. Dacă nu cunoști termenul exact, nu îl ghici; stabilește când vei reveni cu un răspuns”.

Exemplu ipotetic pentru magazinul de articole pentru casă „Ladna polytsia” („Raftul aranjat”). Un client întreabă despre o cană de o anumită culoare. Angajatul clarifică modelul și capacitatea, verifică disponibilitatea în magazinul necesar și răspunde: „Bună ziua. Cana acestui model, în culoarea albastră, este disponibilă în magazinul de pe strada Tsentralna. V-ar fi comod să o ridicați de acolo?” Dacă disponibilitatea nu a fost încă verificată: „Voi verifica dacă este disponibilă cana albastră în magazinul de pe strada Tsentralna și vă voi scrie până la ora stabilită”.

Stabilește separat ce decizii poate lua vânzătorul pe cont propriu și ce decizii trebuie transmise managerului: o reducere individuală, o compensație sau condiții neobișnuite de comandă. În manualul de brand, adaugă un link către regulile de servire a clienților în vigoare, astfel încât angajații să nu folosească versiuni diferite.

Logo-ul galben IKEA pe fațada albastră a unui magazin

Ce fișiere să primești de la designer

Stabilește conținutul pachetului de predare înainte de începerea lucrului. Pe lângă document, cere următoarele materiale:

  • Manualul de brand în PDF pentru lectură și într-un format editabil. Magazinul trebuie să poată modifica datele de contact, să adauge un exemplu sau să pregătească o versiune ulterioară.
  • Logo-ul în format vectorial, de exemplu SVG. Fișierul vectorial descrie imaginea prin elemente geometrice și poate fi redimensionat. Include variantele color și monocrom necesare.
  • Logo-ul în PNG cu fundal transparent. Cere dimensiuni gata pregătite pentru sarcinile digitale aprobate.
  • Șabloane editabile. Etichetă de preț, anunț, postare, fișă de produs, autocolant — potrivit listei de sarcini ale magazinului.
  • Fișiere pentru tipar. Precizează separat dimensiunea, materialul, tipografia aprobată și cerințele de pregătire. Pentru o nouă metodă de tipar, macheta trebuie aprobată din nou.
  • Lista fonturilor și imaginilor. Pentru fiecare element sunt necesare sursa, condițiile de utilizare și dovada achiziției, dacă a fost necesară.
  • Descrierea pachetului. Numele fișierului, scopul acestuia, programul în care poate fi editat și restricțiile de utilizare.

Dacă șabloanele au fost create într-un serviciu online, verifică cine deține proiectul și dacă magazinul îl poate edita și exporta din propriul cont. Existența unui link de vizualizare nu confirmă accesul pentru editare. Stabilește separat ce elemente sau funcții plătite ale serviciului sunt necesare pentru activitatea ulterioară.

Drepturi de autor și licențe: ce să stabilești înainte de recepție

Pentru un magazin din Ucraina, drepturile asupra designului sunt reglementate de Legea Ucrainei „Cu privire la dreptul de autor și drepturile conexe” nr. 2811-IX. Articolele 6 și 12 ale acesteia se referă, între altele, la opere de design artistic, fotografii și modalități de utilizare a acestora. Fișierul primit și plata pentru lucrare nu stabilesc, prin ele însele, întinderea completă a drepturilor magazinului.

Există o excepție importantă pentru operele realizate la comandă. Potrivit articolului 15, drepturile patrimoniale îi revin în general beneficiarului din momentul creării operei, dacă acordul nu prevede altceva. Totuși, pentru o operă de artă plastică realizată la comandă, drepturile patrimoniale îi aparțin autorului, dacă acordul sau legea nu prevede altceva; există o excepție separată pentru opera creată special ca element al unui program de calculator. Drepturile morale rămân autorului. Prin urmare, stabilește expres în contract repartizarea drepturilor asupra logo-ului, ilustrațiilor și celorlalte componente ale pachetului.

Înainte de semnarea documentelor, proprietarul magazinului trebuie să stabilească:

  • ce opere anume se transferă: denumiri, listă de fișiere, versiuni sau imagini într-o anexă la contract;
  • dacă se transferă drepturile patrimoniale sau se acordă permisiunea de utilizare — o licență;
  • ce modalități de utilizare sunt incluse: tipărire, ambalaje, firme, site, rețele sociale, publicitate, adaptarea machetelor;
  • teritoriul și celelalte limite aplicabile utilizării, precum și durata, în cazul unei licențe;
  • condițiile de modificare și de implicare a altor designeri și producători;
  • cuantumul sau modalitatea de stabilire a remunerației ori lipsa obligației de remunerare;
  • ce elemente terțe sunt incluse în lucrare și ce restricții li se aplică.

Articolul 48 prevede forma scrisă, inclusiv electronică, a acestor acte juridice și identificarea obiectului, a întinderii drepturilor și a remunerației. Potrivit articolului 49, drepturile care nu sunt incluse într-un contract de cesiune parțială rămân netransferate. Obiectele și drepturile care nu existau încă la data încheierii contractului nu pot face obiectul unui contract de cesiune. Pentru designul viitor, stabilește realizarea la comandă și condițiile privind drepturile asupra rezultatului; la transfer, identifică operele finalizate.

Verifică licența separată pentru fonturile, fotografiile sau elementele grafice din biblioteci terțe. Cere-i colaboratorului să precizeze dacă sunt permise publicitatea, tipărirea, utilizarea pe site, editarea și transmiterea fișierului unui alt executant. Dacă termenii nu permit transmiterea fișierului fontului, păstrează linkul către achiziția legală sau obținerea licenței corespunzătoare.

Cum să corelezi manualul de brand cu marca comercială

Manualul de brand nu înlocuiește formalitățile privind drepturile asupra mărcii comerciale. Potrivit articolului 5 din Legea Ucrainei „Cu privire la protecția drepturilor asupra mărcilor pentru produse și servicii” nr. 3689-XII, dobândirea dreptului este atestată printr-un certificat; sunt prevăzute excepții pentru înregistrarea internațională și marca recunoscută ca fiind notorie în Ucraina. Întinderea protecției este determinată de reprezentarea mărcii și de lista produselor și serviciilor din Registru.

Dacă magazinul are o marcă înregistrată, adaugă în regulile de lucru reprezentarea aprobată și procedura de modificare. Articolul 16 permite utilizarea unei forme care diferă prin elemente individuale numai dacă aceasta nu schimbă caracterul distinctiv general al mărcii. Titularul certificatului poate folosi simbolul ® pentru a indica înregistrarea în Ucraina; nu îl adăuga în șabloane doar la decizia designerului.

Cum să recepționezi manualul de brand și machetele

Recepția este organizată de proprietar sau de angajatul desemnat de acesta. Designerul predă pachetul, iar reprezentantul magazinului îl deschide în propriul mediu de lucru și îndeplinește sarcini uzuale.

  1. Verifică setul. Toate documentele aprobate, variantele logo-ului, șabloanele și dovezile privind drepturile trebuie să apară în lista de predare.
  2. Deschide fișierele editabile. Înlocuiește numele produsului, prețul și fotografia. Asigură-te că pentru aceasta nu este necesar contul personal al designerului.
  3. Examinează rezultatul pe suporturile necesare. Evaluează macheta digitală pe telefon, iar cea tipărită la dimensiunea reală.
  4. Verifică situațiile dificile. Trebuie să existe soluții prevăzute pentru numele lung, tiparul monocrom, fundalurile deschise și închise și un volum mare de condiții ale ofertei.
  5. Compară regulile cu fișierele. Codurile culorilor, fonturile și variantele logo-ului din document trebuie să corespundă cu cele din șabloane.
  6. Dă o sarcină unui alt executant. Un vânzător pregătește un anunț, iar un colaborator — macheta unui autocolant. Notează întrebările și clarifică regulile ambigue.
  7. Consemnează aprobarea. Notează versiunea acceptată, conținutul pachetului, corecțiile necesare și persoanele responsabile de acestea.

Cum să păstrezi manualul de brand și să îl transmiți echipei

Desemnează o persoană responsabilă de document și un angajat care să o înlocuiască. Lasă dreptul de aprobare a modificărilor proprietarului sau managerului desemnat. Adună propunerile vânzătorilor și colaboratorilor într-un singur loc, pentru ca persoana responsabilă să le poată evalua și să introducă modificările aprobate.

Creează un dosar comun cu secțiunile „Reguli în vigoare”, „Logo”, „Șabloane”, „Fotografii”, „Drepturi și licențe”, „Arhivă”. În prima secțiune, păstrează documentul cu numărul versiunii, data de la care se aplică, numele persoanei responsabile și o listă scurtă a modificărilor. Mută versiunile anterioare în arhivă și marchează-le ca nefiind în vigoare.

Oferă angajaților acces pentru citirea regulilor și crearea propriilor copii ale șabloanelor. Lasă editarea originalelor în seama persoanei responsabile. Pune materialele la dispoziția colaboratorului pentru o anumită sarcină; verifică accesul după încheierea lucrului. Păstrează separat contractele și alte documente cu acces restricționat, distinct de materialele accesibile tuturor.

Managerul îi arată noului angajat unde găsește regulile în vigoare și îi dă o scurtă sarcină practică. După modificarea documentului, persoana responsabilă comunică ce anume s-a schimbat, de la ce dată se aplică și ce materiale pregătite trebuie înlocuite. De exemplu: „Pentru anunțurile noi, folosim șablonul din dosarul «Reguli în vigoare»; șablonul anterior a fost mutat în arhivă”.

Șablon de manual de brand de completat

Copiază câmpurile de mai jos într-un document de lucru. După completare, adaugă exemple și linkuri către fișiere în fiecare secțiune.

  1. Document. Numele magazinului: […]. Versiunea: […]. În vigoare din: […]. Persoana responsabilă: […]. Aprobă: […]. Link permanent: […].
  2. Magazinul și clienții. Ce vindem: […]. Pe cine ajutăm să aleagă un produs: […]. Ce principii de servire aplicăm: […].
  3. Nume. Forma exactă de scriere: […]. Abrevierea permisă: […]. Variante pe care nu le folosim: […].
  4. Logo. Fișierul principal: […]. Varianta pentru fundal închis: […]. Varianta monocromă: […]. Dimensiunile minime și spațiul liber: […].
  5. Culori și fonturi. Rolul și codurile culorilor: […]. Combinațiile permise: […]. Fonturi și alternative: […]. Licențe: […].
  6. Fotografii. Fundal și unghiuri: […]. Prelucrare permisă: […]. Cine aprobă: […].
  7. Machete. Lista șabloanelor: […]. Dimensiuni și formate: […]. Ce poate fi modificat: […]. Ce necesită aprobare: […].
  8. Comunicare. Formula de adresare: […]. Structura răspunsului: […]. Exemple de mesaje despre disponibilitate, întârziere și reclamație: […]. Cui transmitem solicitările dificile: […].
  9. Predare și drepturi. Lista fișierelor: […]. Temeiul utilizării: […]. Elemente terțe și restricții: […].
  10. Modificări și acces. Unde se trimit propunerile: […]. Cine editează: […]. Cum informăm echipa: […]. Unde este arhiva: […].

Exemplu ipotetic de regulă scurtă. „Pentru un anunț privind programul de lucru, administratorul copiază șablonul «Program», modifică datele și orele și îl trimite managerului spre aprobare. Păstrează logo-ul, fontul și poziționarea blocurilor conform șablonului. Înainte de publicare, managerul verifică orele în raport cu programul efectiv, administratorul examinează imaginea pe telefon și salvează fișierul aprobat în dosarul anunțurilor”.

Denumiri unitare ale produselor și răspunsuri despre disponibilitate în Torgsoft

Poți adăuga în manualul de brand o regulă de denumire a produselor, de exemplu: „tip — model — caracteristică importantă”. Persoana responsabilă de datele produselor o aplică în Torgsoft: în meniul „Склад → Стан складу” („Depozit → Situația stocului”), acțiunea „Змінити” („Modifică”) deschide fișa produsului pentru editarea denumirii și a codului articolului. Înainte de a-i răspunde clientului, vânzătorul verifică cantitatea și caracteristica necesară. Dacă folosește „Усі склади” („Toate depozitele”), selectează centrele de evidență necesare — magazine sau depozite în Torgsoft. În mesajul către client trebuie să indice locul concret unde produsul este disponibil; cantitatea din evidență nu trebuie prezentată drept confirmare a rezervării.

Păstrează regulile privind formulele de adresare și textele mesajelor în manualul de brand. În fișa clientului Torgsoft, accesibilă prin „Маркетинг → Клієнти” („Marketing → Clienți”), angajatul poate lucra cu datele de contact; fila „Інше” („Altele”) conține bife pentru consimțământul de a primi mesaje prin mesaje text SMS, e-mail și poștă obișnuită, precum și limba comunicărilor în masă. Desemnează o persoană responsabilă de actualizarea acestor informații. Înainte de pregătirea unui mesaj, aceasta verifică canalul și limba, iar autorul textului folosește un model de răspuns aprobat.

Acte oficiale și ghiduri practice


Програма обліку товару | Торгсофт



Facebook Instagram YouTube Twitter Google News Apple Podcast SounCloud

Adăugați comentariu

Adăugați comentariu
Vă mulțumim pentru feedback! Acesta va fi publicat după verificarea de către un moderator.

Articole similare